Traduzione del testo della canzone Jellyfish - Ghostface Killah, Theodore Unit, Capadonna

Jellyfish (originale)

Aiyyo
Here’s a little story ghetto love situation
'Bout a girl I met who had many temptations
She was so fly, get high, well understood
Big-ass big brains and straight out the hood
Yo
Aiyyo, I woke up early took a stretch and a yawn
Had a 2 o’clock appointment with this girl name Dawn
She ain’t the Avon lady but her beauty was strong
Right before she went to rest she had me singin this song
She must be a special lady and a very exciting girl
I don’t know, she had the high-glow's switchin
See her in the club you hear others chicks bitchin
But Dawn quit to bust a bitch ass and shit
See she did 12 months over a ratchet
Not no crab shit, got bagged with the MAC, taxi cab shit
Clip was hangin out her panties with no where to stash it
It was classic
Nowadays shes laid back, helpin me perfect my rap
Only pink and smoked salmon where she feed her cat
White, furry thing
Diamond cut like johnny lex collar attached
Lickin glass bowls in her cat clothes, cause crazy stacks
Finicky thing, her kittin drink Polar Spring
Take naps, near her jewerly box, she play with all the rings
And when she step out the tub its like an ill flick
Carmel skin, bath and body works leave the whole room lit
Cinnamon candles, sweet side, they on relax mode
Paint her toes on the bed slow, watchin me
Versace robe on her body, peak, sippin asti (piemonte)
She a perfect 10 in my wildest dreams DAWN
Aiyyo, she gotta be gone
Waitin on my sweet strawberry pecan rican LaShawn
Holdin my taffy down when I’m gone
Three fourths of her body always covered with clothes
Thats why I’m eatin her candy and suckin her toes
Sweet sexy LaShawn, she got body like whats goin on
On some marvin gaye shit like lets get it onnnnn
Suuuugarrrr, letssss getttt it onnnnn
Ayo, she a diamond in the rough, black rose in the hood
I love my queen and she treat me good, fuck cookin for me
She stash me out when the feds come lookin for me
I’m not cheatin on her or beatin on her
I spend the weekend on her
We on the block when the bills start creepin on her
She right there when it gets sticky, she strict politic to the vicky’s
And a fly aviator the color of sky
God on her side, Indian chick with cat eyes
Mad respect with the fat thighs
She busts guns for the revolution
Would straight leave her if she prostituting
Yo my girls the bomb, Intelligent mind, Sky blue louis vetton
Leg muscles, deep dimples
Body is soft she smell fresh like a new born
Pretty feet petite ass nice shoes on
The sunshine for my quiet storm
Keepin the food warm when I’m gone
It won’t be long 'til I’m back to my sweet butter pecan rican LaShawn
Hit me up baby girl, P. S. Cappadon'
Aiyyo, aiyyo I woke up in the morning still drunk off the Henn
Had a 3'oclock appointment with this girl name Jen
You know Jen from a hundred and ten, she push the Lex Coupe
Part time fashion designer she work for Jet Blue
Pretty young thing, with a body like vida
Ass off the meter, Eva Mendes look, strut like a diva
Libra shine fine, blow minds like dimes of a cheeba
She like it from behind, slow grind, sometimes with her feet up
Ms. Bonita Applebum Bottom, thick as a Roman column
Raw dick it down, love me, even if I’m holdin condoms!
Cause she my bitch, the only cat that I lick
Throwin that ass like Ciara on the top of that whip
Latin decent, velour suit with the cameltoe print
Peppermint sheer panties with the garder-belt clips
Tattoo of a small butterfly on her inner thigh
Even at my loneliest times you that Jen will ride…
Whether Jen, Dawn, or Shawn its the same situation
'Bout a girl I met who had many temptations
She was so fly, get high, well understood
Big-ass big brains and straight out the hood

(traduzione)

Aiyyo
Ecco una piccola storia di una situazione d'amore nel ghetto
'Riguardo a una ragazza che ho incontrato che aveva molte tentazioni
Era così volare, sballarsi, ben compresa
Grandi cervelli e fuori dal cofano
Yo
Aiyyo, mi sono svegliato presto, ho fatto uno stiramento e uno sbadiglio
Aveva un appuntamento alle 2 con questa ragazza di nome Dawn
Non è la signora Avon ma la sua bellezza era forte
Proprio prima di andare a riposo mi ha fatto cantare questa canzone
Deve essere una donna speciale e una ragazza molto eccitante
Non lo so, aveva l'accensione del bagliore alto
Guardala nel club, senti gli altri pulcini lamentarsi
Ma Dawn si è licenziata per sfondare un culo e una merda di puttana
Vedi che ha fatto 12 mesi con un cricchetto
Non nessuna merda di granchio, è stata insaccata con il MAC, merda di taxi
Clip stava appendendo le sue mutandine senza dove riporle
Era classico
Al giorno d'oggi è rilassata, aiutandomi a perfezionare il mio rap
Solo salmone rosa e affumicato dove dà da mangiare al suo gatto
Cosa bianca e pelosa
Taglio a diamante come il colletto johnny lex attaccato
Leccare ciotole di vetro nei suoi vestiti da gatto, causa pile pazze
Cosa schizzinosa, il suo gattino beve Polar Spring
Fai un pisolino, vicino al suo bauletto, gioca con tutti gli anelli
E quando esce dalla vasca è come un film malato
Carmel skin, bagno e lavori per il corpo lasciano l'intera stanza illuminata
Candele alla cannella, lato dolce, sono in modalità relax
Dipingi le dita dei piedi sul letto lentamente, guardandomi
Vestaglia Versace sul corpo, visiera, sippin asti (piemonte)
Lei è un 10 perfetto nei miei sogni più selvaggi DAWN
Aiyyo, deve essere andata via
Aspettando il mio dolce fragola pecan rican LaShawn
Tenendo premuto il mio taffy quando non ci sarò più
Tre quarti del suo corpo sempre coperti di vestiti
Ecco perché le sto mangiando le caramelle e le succhio le dita dei piedi
La dolce e sexy LaShawn, ha un corpo come quello che sta succedendo
Su qualche merda di Marvin Gaye come facciamola onnnnn
Suuuugarrrr, lascia che lo facciamo onnnnn
Ayo, lei è un diamante nella ruvida rosa nera nel cappuccio
Amo la mia regina e lei mi tratta bene, fanculo cucinando per me
Mi nasconde fuori quando i federali vengono a cercarmi
Non la tradisco o la picchio
Trascorro il fine settimana su di lei
Siamo sul blocco quando le bollette iniziano a insinuarsi su di lei
È proprio lì quando diventa appiccicoso, è severa nella politica per i vicky
E un aviatore di mosca del colore del cielo
Dio dalla sua parte, ragazza indiana con gli occhi di gatto
Folle rispetto con le cosce grasse
Lei rompe le pistole per la rivoluzione
La lascerei subito se si prostituisse
Yo mie ragazze la bomba, mente intelligente, louis vetton azzurro cielo
Muscoli delle gambe, fossette profonde
Il corpo è morbido, ha un odore fresco come un neonato
Piedi graziosi piccoli culi con belle scarpe
Il sole per la mia tempesta tranquilla
Tieni il cibo caldo quando non ci sono
Non ci vorrà molto prima che torno al mio dolce burro pecan rican LaShawn
Colpiscimi bambina, P.S. Cappadon'
Aiyyo, aiyyo Mi sono svegliato la mattina ancora ubriaco dall'Henn
Aveva un appuntamento alle 3 con questa ragazza di nome Jen
Conosci Jen da centodieci, lei spinge la Lex Coupé
Stilista part-time, lavora per Jet Blue
Una cosa piuttosto giovane, con un corpo come vida
Culo fuori dal metro, guarda Eva Mendes, pavoneggia come una diva
La Bilancia brilla bene, fa esplodere le menti come centesimi di cheeba
Le piace da dietro, la macinatura lenta, a volte con i piedi in alto
La signora Bonita Applebum Bottom, spessa come una colonna romana
Distruggilo, amami, anche se tengo i preservativi!
Perché lei è la mia cagna, l'unico gatto che lecco
Lancia quel culo come Ciara sulla cima di quella frusta
Abito latino decente in velour con stampa cameltoe
Mutandine trasparenti alla menta piperita con le clip della cintura
Tatuaggio di una piccola farfalla sulla parte interna della coscia
Anche nei miei momenti più solitari tu che Jen cavalcherà...
Che si tratti di Jen, Dawn o Shawn, è la stessa situazione
'Riguardo a una ragazza che ho incontrato che aveva molte tentazioni
Era così volare, sballarsi, ben compresa
Grandi cervelli e fuori dal cofano