| We run the city
| Gestiamo la città
|
| Today’s agenda, got the suitcase up in the Sentra
| Agenda di oggi, ho alzato la valigia nella Sentra
|
| Go to room 112, tell 'em Blanco sent ya
| Vai nella stanza 112, digli che ti ha mandato Blanco
|
| Feel the strangest, if no money exchanges
| Senti il più strano, se nessun cambio di denaro
|
| I got these kids in Ranges, to leave them niggas brainless
| Ho portato questi bambini nelle gamme, per lasciare quei negri senza cervello
|
| All they tote is stainless, you just remain as
| Tutto ciò che tote è inossidabile, rimani semplicemente come
|
| Calm as possible, make the deal go through
| Calma il più possibile, porta a termine l'affare
|
| If not, here’s 12 shots, we know how you do
| In caso contrario, ecco 12 scatti, sappiamo come te la cavi
|
| Please make yo' killings clean,
| Per favore, rendi puliti i tuoi omicidi,
|
| slugs up in between
| lumache in mezzo
|
| They eyes, like «True Lies,» kill 'em and flee the scene
| Loro occhi, come «True Lies», li uccidono e fuggono dalla scena
|
| Just bring back the coke or the cream
| Riporta solo la coca o la panna
|
| Or else, your life is on the shelf, we mean this Frank
| Altrimenti, la tua vita è sullo scaffale, intendiamo questo Frank
|
| Them cats we fuckin with put bombs in your mom’s gas tank
| Quei gatti con cui cazzo mettiamo bombe nel serbatoio di tua madre
|
| Let’s get this money baby, they shady, we get shady
| Prendiamo questi soldi piccola, loro loschi, noi siamo loschi
|
| Dress up like ladies and burn 'em with dirty 380's
| Travestiti da donna e bruciali con sporchi 380
|
| Then they come to kill our babies, that’s all out
| Poi vengono a uccidere i nostri bambini, tutto qui
|
| I got gats that blow the wall out, clear the mall out
| Ho gat che fanno saltare il muro, sgombrano il centro commerciale
|
| Fuck the fallout, word to Stretch, I bet they pussy
| Fanculo la ricaduta, parola per Stretch, scommetto che sono fighe
|
| The seven digits push me, fuckin real, here’s the deal
| Le sette cifre mi spingono, fottutamente reale, ecco l'accordo
|
| I got a hundred bricks, fourteen-five apiece (uh-huh)
| Ho cento mattoni, quattordicicinque ciascuno (uh-huh)
|
| Enough to cop a six; | Abbastanza per coprirne un sei; |
| buy the house on the beach (uh-huh)
| compra la casa sulla spiaggia (uh-huh)
|
| Supply the peeps with Jeeps, brick apiece, capiche?
| Fornire ai peep Jeep, mattone a testa, capiche?
|
| Everybody gettin cream no one considered them leech
| Tutti quelli che prendevano la crema nessuno li considerava sanguisughe
|
| Think about it now that’s damn near one-point-five
| Pensaci ora che è dannatamente vicino a uno virgola cinque
|
| I kill 'em all I’ll be set for life
| Li uccido tutti e sarò pronto per la vita
|
| Frank pay attention
| Franco fai attenzione
|
| These motherfuckers is henchmen, renegades
| Questi figli di puttana sono scagnozzi, rinnegati
|
| If you die they still get paid, extra probably
| Se muori vengono comunque pagati, probabilmente extra
|
| Fuck a robbery, I’m the boss
| Fanculo una rapina, io sono il capo
|
| Promise you won’t rob 'em
| Prometti che non li deruberai
|
| I promise
| Prometto
|
| But of course you know I had my fingers crossed
| Ma ovviamente sai che ho incrociato le dita
|
| Niggas got to die, if I go they got to go
| I negri devono morire, se vado loro devono andare
|
| Niggas got to die, let a hundred shots float
| I negri devono morire, lasciare galleggiare cento colpi
|
| Niggas got to die, cause it’s all up in the scrolls
| I negri devono morire, perché è tutto nelle pergamene
|
| Catch a body on the bridge, three bricks, live kid
| Cattura un corpo sul ponte, tre mattoni, ragazzo vivo
|
| … if I go they got to go
| ... se vado devono andare
|
| Niggas got to die, let a hundred shots float
| I negri devono morire, lasciare galleggiare cento colpi
|
| Niggas got to die, cause it’s all up in the scrolls
| I negri devono morire, perché è tutto nelle pergamene
|
| Catch a body on the bridge, three bricks, live kid
| Cattura un corpo sul ponte, tre mattoni, ragazzo vivo
|
| We up in the lab, two Spanish, one Arab lady
| Noi su in laboratorio, due spagnole, una signora araba
|
| Layin on the bed, lookin like a drag
| Sdraiato sul letto, sembra un trascinatore
|
| Had the pillow cuffed,
| Aveva il cuscino ammanettato,
|
| lookin at me and Frank
| guardando me e Frank
|
| , her grill was rough
| , la sua griglia era ruvida
|
| Who woulda ever think she’d rather do us up
| Chi avrebbe mai pensato che avrebbe preferito farci a pezzi
|
| But that’s the business, back to the sitch
| Ma questo è il business, torniamo al punto
|
| On these Puerto Rican kids with pistols
| Su questi ragazzi portoricani con le pistole
|
| Doin sign language is twitchin noses
| Fare il linguaggio dei segni è storcere il naso
|
| Ask 'em where the money at, yo where the coke at papi?
| Chiedi loro dove sono i soldi, yo dove la coca-cola al papi?
|
| We can do this all day, yo y’all both whack
| Possiamo farlo tutto il giorno, tutti e due colpite
|
| They pulled out, one of my dunn soldiers was wombed out
| Si sono ritirati, uno dei miei dunn soldati è stato ucciso
|
| They snuck up on him, put the tool up in his mouth
| Lo hanno preso di soppiatto, gli hanno messo lo strumento in bocca
|
| Walked them up in crib, big move, but they grabbed the kid
| Li hanno accompagnati nella culla, grande mossa, ma hanno afferrato il bambino
|
| Had the shotty on my beehive, my wig
| Ho avuto il colpo sul mio alveare, sulla mia parrucca
|
| And yo they took me to the bathroom, started up the chainsaw yo
| E mi hanno portato in bagno, hanno messo in moto la motosega
|
| You gon' talk or see your brains on the floor
| Parlerai o vedrai il tuo cervello sul pavimento
|
| That’s when 6 to 7 masked men, came in blastin yo
| Fu allora che da 6 a 7 uomini mascherati entrarono blastin yo
|
| All I heard was Frank, «Lexi get the raw!»
| Tutto quello che ho sentito è stato Frank, «Lexi prendi il crudo!»
|
| Niggas got to die, if I go they got to go
| I negri devono morire, se vado loro devono andare
|
| Niggas got to die, let a hundred shots float
| I negri devono morire, lasciare galleggiare cento colpi
|
| Niggas got to die, cause it’s all up in the scrolls
| I negri devono morire, perché è tutto nelle pergamene
|
| Catch a body on the bridge, three bricks, live kid
| Cattura un corpo sul ponte, tre mattoni, ragazzo vivo
|
| If I go they got to go
| Se vado devono andare
|
| Niggas got to die, let a hundred shots float
| I negri devono morire, lasciare galleggiare cento colpi
|
| Niggas got to die, cause it’s all up in the scrolls
| I negri devono morire, perché è tutto nelle pergamene
|
| Catch a body on the bridge, three bricks, live kid
| Cattura un corpo sul ponte, tre mattoni, ragazzo vivo
|
| Bleed just like us
| Sanguinano proprio come noi
|
| , believe my pipe bust
| , credi alla mia pipa rotta
|
| If he holdin the right amount of cheese I might rush the spot
| Se trattiene la giusta quantità di formaggio, potrei correre sul posto
|
| Up early in the mornin,
| Al mattino presto,
|
| kick the door in, wave the 4 an'
| sfonda la porta, saluta le 4 e
|
| (fuck) the brawlin, cause Tony for the stallin
| (fanculo) la rissa, causa Tony per lo stallin
|
| And all I see is dollar signs, here’s the bottom line either
| E tutto ciò che vedo sono i segni del dollaro, ecco anche la linea di fondo
|
| Give up the product or get shot up with a brolic 9
| Rinunciare al prodotto o farsi sparare con un brolic 9
|
| Invest figures to address (niggas)
| Investire cifre a cui rivolgersi (negri)
|
| Workin out, all I curl is my index finger
| Risolvendo, tutto ciò che arriccio è il mio dito indice
|
| Got a safe that hold more notes than Cortex singers
| Ho una cassaforte che contiene più note dei cantanti Cortex
|
| My work is move trays, serve 'em up like gourmet dinners
| Il mio lavoro è spostare i vassoi, servirli come cene gourmet
|
| When it comes to cuttin that (coke), who got the best trimmers
| Quando si tratta di tagliare quella (coca cola), chi ha i migliori rifinitori
|
| Edward Scissorhands them grams,
| Edward mani di forbice li grammi,
|
| (niggas) respect winners
| (negri) rispettano i vincitori
|
| I got them big spenders comin through, hourly
| Li ho fatti arrivare a grandi spese, ogni ora
|
| Competition, we knock 'em out the box, powerfully
| Concorrenza, li battiamo fuori dagli schemi, con forza
|
| Still drop a ill verse, on the D.I., me
| Lascia ancora un versetto malato, sul DI, io
|
| You might be gone, but the legacy is B.I.G., nigga
| Potresti essere andato, ma l'eredità è BIG, negro
|
| Uh-huh
| Uh Huh
|
| Yo I think they tryin to do somethin man
| Yo penso che stiano cercando di fare qualcosa, amico
|
| I don’t know what it is but we gon' go in there handle this business man
| Non so cosa sia, ma andremo lì a occuparci di questo uomo d'affari
|
| Straight up, y’knahmean?
| Dritto, y'knahmean?
|
| It’s goin down…
| Sta scendendo...
|
| Let’s go handle this man… | Andiamo a occuparci di quest'uomo... |