Traduzione del testo della canzone Estrela (Ao vivo) - Gilberto Gil

Estrela (Ao vivo) (originale)

Há de surgir
Uma estrela no céu
Cada vez que ocê sorrir
Há de apagar
Uma estrela no céu
Cada vez que ocê chorar
O contrário também
Bem que pode acontecer
De uma estrela brilhar
Quando a lágrima cair
Ou então
De uma estrela cadente se jogar
Só pra ver
A flor do seu sorriso se abrir
Hum!
Deus fará
Absurdos
Contanto que a vida
Seja assim
Sim
Um altar
Onde a gente celebre
Tudo o que Ele consentir

(traduzione)

Ci deve venire
una stella nel cielo
ogni volta che sorridi
Devi eliminare
una stella nel cielo
ogni volta che piangi
Anche il contrario
beh può succedere
Di una stella per brillare
Quando cade la lacrima
O altro
Di una stella cadente se gioca
Solo per vedere
Il fiore del tuo sorriso si apre
Hmm!
Dio lo farà
assurdità
Spero la vita
Sii come quello
sì
un altare
Dove festeggiamo
Tutto ciò a cui acconsente