Traduzione del testo della canzone Músico Simples (Ao Vivo) - Gilberto Gil

Músico Simples (Ao Vivo) (originale)

Acordei e o acordeon
Tinha sido tocado num tom muito alto
Desafinei sete vezes na noite
Saí da boate chorando
Sonhos desse tipo são comuns
Para um músico simples dos bares da vida
Sonhos do eco
Do medo
Da culpa
Do erro
Da noite perdida
E tantos outros ecos
Pode um sonho representar
Ressonância
Ânsia
Reverberação
Coração despedaçado
Dobrado
Choro
Fado
Tango
Triste acordeon

Músico Simples (Ao Vivo) (traduzione)

Mi sono svegliato e la fisarmonica
Era stato suonato troppo forte
Ho stonato sette volte durante la notte
Ho lasciato la discoteca piangendo
Tali sogni sono comuni
Per un semplice musicista delle sbarre della vita
sogni dell'eco
di paura
Dalla colpa
Da errore
della notte perduta
E tanti altri echi
Può rappresentare un sogno
Risonanza
brama
riverbero
cuore spezzato
Ripiegato
Gridare
fado
Tango
fisarmonica triste