| Eu vou contar uma história
| Racconterò una storia
|
| De um planeta de macacos
| Da un pianeta di scimmie
|
| Que viviam agitados
| che viveva agitato
|
| Um pra lá, outro pra cá
| Uno a lì, uno a qui
|
| Tum, dum, dum, dum, dum, dum
| Tum, dum, dum, dum, dum, dum
|
| Tum, dum, dum, dum, dum, dum
| Tum, dum, dum, dum, dum, dum
|
| Fizeram muitos milagres
| compiuto molti miracoli
|
| Os macacos curiosos
| Le scimmie curiose
|
| Mas um dia viram todos
| Ma un giorno videro tutti
|
| Que não podiam mais parar
| Che non potevano più fermarsi
|
| Tum, dum, dum, dum, dum, dum
| Tum, dum, dum, dum, dum, dum
|
| Tum, dum, dum, dum, dum, dum
| Tum, dum, dum, dum, dum, dum
|
| Tum, dum, dum, dum, dum, dum
| Tum, dum, dum, dum, dum, dum
|
| Tum, dum, dum, dum, dum, dum
| Tum, dum, dum, dum, dum, dum
|
| Só o macaco da viola
| Solo la scimmia viola
|
| Não se dava evolução
| Non c'è stata evoluzione
|
| E gritava toda hora
| E urlava tutto il tempo
|
| Pare, pare meu irmão
| Ferma, ferma mio fratello
|
| Só o macaco da viola
| Solo la scimmia viola
|
| Ensinava paz e amor
| Ha insegnato pace e amore
|
| Mas a macacada louca
| Ma la scimmia pazza
|
| Destruía até a flor
| Distrutto al fiore
|
| Chuá, chuá, oi
| Hey Hey Hey
|
| Chove, chuva
| pioggia, pioggia
|
| Chuá, chuá
| chua, chua
|
| Macacada tresloucada
| scimmia pazza
|
| Chuá, chuá, oi
| Hey Hey Hey
|
| Chove, chuva
| pioggia, pioggia
|
| Chuá, chuá
| chua, chua
|
| A banana agora mata
| La banana ora uccide
|
| Tum, dum, dum, dum, dum, dum
| Tum, dum, dum, dum, dum, dum
|
| Tum, dum, dum, dum, dum, dum
| Tum, dum, dum, dum, dum, dum
|
| Tum, dum, dum, dum, dum, dum
| Tum, dum, dum, dum, dum, dum
|
| Tum, dum, dum, dum, dum, dum
| Tum, dum, dum, dum, dum, dum
|
| Tinha muita concorrência
| C'era molta concorrenza
|
| Entre todos os continentes
| Tra tutti i continenti
|
| E confesso que os macacos
| Confesso che le scimmie
|
| Já não viviam mais contentes
| non erano più felici
|
| Tum, dum, dum, dum, dum, dum
| Tum, dum, dum, dum, dum, dum
|
| Tum, dum, dum, dum, dum, dum
| Tum, dum, dum, dum, dum, dum
|
| Um pensava só em Marte
| Un solo pensiero a Marte
|
| E o outro só na Lua
| E l'altro solo sulla Luna
|
| Só o macaco da viola
| Solo la scimmia viola
|
| Que ficava só na sua
| Quello era solo nel tuo
|
| Tum, dum, dum, dum, dum, dum
| Tum, dum, dum, dum, dum, dum
|
| Tum, dum, dum, dum, dum, dum
| Tum, dum, dum, dum, dum, dum
|
| Tum, dum, dum, dum, dum, dum
| Tum, dum, dum, dum, dum, dum
|
| Tum, dum, dum, dum, dum, dum
| Tum, dum, dum, dum, dum, dum
|
| Só o macaco da viola
| Solo la scimmia viola
|
| Não se dava evolução
| Non c'è stata evoluzione
|
| E cantava toda hora
| E cantando tutto il tempo
|
| Pare, pare meu irmão
| Ferma, ferma mio fratello
|
| Só o macaco da viola
| Solo la scimmia viola
|
| Ensinava paz e amor
| Ha insegnato pace e amore
|
| Mas a macacada louca
| Ma la scimmia pazza
|
| Destruía até a flor
| Distrutto al fiore
|
| Chuá, chuá, oi
| Hey Hey Hey
|
| Chove, chuva
| pioggia, pioggia
|
| Chuá, chuá
| chua, chua
|
| Macacada tresloucada
| scimmia pazza
|
| Chuá, chuá, oi
| Hey Hey Hey
|
| Chove, chuva
| pioggia, pioggia
|
| Chuá, chuá
| chua, chua
|
| A banana agora mata | La banana ora uccide |