Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Zahltag, artista - Gio
Data di rilascio: 09.03.2017
Linguaggio delle canzoni: Tedesco
Zahltag(originale) |
Guck mich an, immer wieder lieg' ich wach und frage |
Mich, wann ich denn wohl endlich Richtung Zielgerade starte |
Nenn mich ruhig naiv, weil ich zu viel erwartet habe |
Doch ich hab' dafür gekämpft, das hier war’n sieben harte Jahre |
Ein’n Scheiß hab' ich erreicht, was hab' ich alles aufgegeben? |
Nur um meinen Traum zu leben — keiner von euch weiß das |
Mir ging’s jeden Tag dreckig |
Ich hab' nächtelang geschrieben und die Menschen, die mich lieben, |
vernachlässigt |
Hatte kein Geld, um meine Schulden zu zahlen |
Wie oft bin ich mit knurrendem Magen paar Stunden gefahren |
Um einen Kumpel zu fragen, ob er noch Geld für ein Brot hat |
Weil ich mal wieder nix übrig hatte am Ende des Monats? |
Ich war mit Fans draußen Fotos machen |
Un fünf Minuten später beim Gerichtsvollzieher, weil die Bullen vor der Wohnung |
standen |
Doch glaub mir, dass ich nicht bereu', was ich getan hab' |
Denn ich hatte dieses Ziel und heute ist Zahltag |
Zahltag, sie bezeichnen es als Traumwelt |
Doch ich werd' beweisen: es gibt keinen, der mich aufhält! |
Zahltag, da war am Anfang noch die Feigheit |
Doch die Zeiten ändern sich und langsam ist die Zeit reif |
Zahltag, ich hab' das Ziel fokussiert |
Und um umzukehren, hab' ich viel zu viel investiert |
Zahltag, keine Ahnung, ob es gut geht |
Doch ich geb' nicht auf, bis ich habe, was mir zusteht |
Ich bin ohne Vater aufgewachsen |
Doch hab' gelernt, mir nichts daraus zu machen, meine Mum versuchte, |
auf uns aufzupassen |
Trotzdem war es hart hier, denn sie wuchs von klein auf im Heim auf |
Es war ein Kreislauf — Hartz IV |
Ja, sie stärkte uns den Rücken |
Doch konnt' uns aufgrund ihrer Vergangenheit bestimmte Werte nicht vermitteln |
Statt zu lernen und zu büffeln nur was klären, um zu kiffen |
Ich hab' jedes Jahr aufs Neue meine Lehre hingeschmissen |
Stand nächtelang vorm Mic und hab die Zeilen aufgenomm’n |
Immer mit der Hoffnung, endlich aus der Scheiße rauszukomm’n |
Und dann hör' ich Leute labern: «Geh doch ackern für dein’n Lohn!» |
Doch ich kann nur das, ich habe keine andere Option |
Leb' am Rand der Gesellschaft |
Doch mit dem Wissen, dass ich mit dem, was ich kann, irgendwann mal mein Geld |
mach' |
Doch glaub mir, dass ich nicht bereu', was ich getan hab' |
Denn ich hatte dieses Ziel und heute ist Zahltag |
Zahltag, sie bezeichnen es als Traumwelt |
Doch ich werd' beweisen: es gibt keinen, der mich aufhält! |
Zahltag, da war am Anfang noch die Feigheit |
Doch die Zeiten ändern sich und langsam ist die Zeit reif |
Zahltag, ich hab' das Ziel fokussiert |
Und um umzukehren, hab' ich viel zu viel investiert |
Zahltag, keine Ahnung, ob es gut geht |
Doch ich geb' nicht auf, bis ich habe, was mir zusteht |
Ich hatte nichts in der Hand |
Während Lehrer fragen, wo ich in der Schule bleibe, wuchsen meine Pilze im |
Schrank |
Ich hab' mich immer tiefer in die Scheiße geritten |
Joints geraucht, Lines gezogen, Teile geschmissen |
Es war ein Spiel mit dem Feuer und ich hab' mich verbrannt |
Doch das hab' ich nicht erkannt, bis ich schlussendlich vor dem Richter stand |
Doch ich hab' immer alles in die Mucke reingesteckt |
Erst zur Bewährungshilfe und danach dann ans Mic gesteppt |
Dann kam der Punkt, an dem’s im Endeffekt begann |
Ich wollt' das nie, doch wurden dann durch Battlerap bekannt |
Umgeben von Maskeraden erlebte ich Hasstiraden |
Wer von euch musste sich wegen Rap fast auf der Straße schlagen? |
Meine Mum hat ganze Zeit zugeseh’n |
Wie ich acker' und acker' mit Schweiß, Blut und Trän'n |
Doch glaub mir, dass ich nicht bereu', was ich getan hab' |
Denn ich hatte dieses Ziel und heute ist Zahltag |
Zahltag, sie bezeichnen es als Traumwelt |
Doch ich werd' beweisen: es gibt keinen, der mich aufhält! |
Zahltag, da war am Anfang noch die Feigheit |
Doch die Zeiten ändern sich und langsam ist die Zeit reif |
Zahltag, ich hab' das Ziel fokussiert |
Und um umzukehren, hab' ich viel zu viel investiert |
Zahltag, keine Ahnung, ob es gut geht |
Doch ich geb' nicht auf, bis ich habe, was mir zusteht |
(traduzione) |
Guardami, ancora e ancora rimango sveglio e chiedo |
Io, quando finalmente partirò verso il traguardo |
Chiamami ingenuo per aspettarmi troppo |
Ma ho lottato per questo, sono stati sette anni difficili |
Ho ottenuto una merda, a cosa ho rinunciato? |
Solo per vivere il mio sogno, nessuno di voi lo sa |
Mi sentivo sporco ogni giorno |
Ho scritto tutta la notte e le persone che mi vogliono bene |
trascurato |
Non avevo soldi per pagare i miei debiti |
Quante volte ho guidato per qualche ora con lo stomaco che brontolava |
Chiedere a un amico se ha ancora i soldi per una pagnotta |
Perché non avevo più niente alla fine del mese? |
Ero fuori a scattare foto con i fan |
E cinque minuti dopo dall'ufficiale giudiziario perché i poliziotti sono davanti all'appartamento |
stava in piedi |
Ma credimi, non mi pento di quello che ho fatto |
Perché avevo questo obiettivo e oggi è il giorno di paga |
Giorno di paga, lo chiamano un mondo da sogno |
Ma lo dimostrerò: nessuno mi ferma! |
Payday, all'inizio c'era ancora codardia |
Ma i tempi stanno cambiando e lentamente i tempi sono maturi |
Giorno di paga, mi sono concentrato sull'obiettivo |
E per tornare indietro, ho investito troppo |
Giorno di paga, non ho idea se sta andando bene |
Ma non mi arrenderò finché non avrò ciò che merito |
Sono cresciuto senza padre |
Ma ho imparato a fregarmene, ci ha provato mia madre |
per prenderci cura di noi |
Tuttavia, è stata dura qui perché è cresciuta in una casa fin dalla tenera età |
Era un ciclo: Hartz IV |
Sì, ci ha coperto le spalle |
Ma a causa del suo passato, non riusciva a trasmetterci certi valori |
Invece di imparare e stipare, basta chiarire qualcosa per fumare erba |
Ho rinunciato al mio apprendistato ogni anno |
Sono rimasto davanti al microfono tutta la notte e ho registrato le battute |
Sperando sempre di uscire finalmente dalla merda |
E poi sento la gente balbettare: "Vai a lavorare per la tua paga!" |
Ma è tutto quello che posso fare, non ho altra scelta |
Vivi ai margini della società |
Ma con la consapevolezza che a un certo punto otterrò il valore dei miei soldi con quello che posso |
fare |
Ma credimi, non mi pento di quello che ho fatto |
Perché avevo questo obiettivo e oggi è il giorno di paga |
Giorno di paga, lo chiamano un mondo da sogno |
Ma lo dimostrerò: nessuno mi ferma! |
Payday, all'inizio c'era ancora codardia |
Ma i tempi stanno cambiando e lentamente i tempi sono maturi |
Giorno di paga, mi sono concentrato sull'obiettivo |
E per tornare indietro, ho investito davvero troppo |
Giorno di paga, non ho idea se sta andando bene |
Ma non mi arrenderò finché non avrò ciò che merito |
Non avevo niente in mano |
Mentre gli insegnanti mi chiedono dove sono a scuola, i miei funghi sono cresciuti nel |
armadio |
Mi sono immerso sempre di più nella merda |
Giunti affumicati, linee tirate, pezzi lanciati |
Stava giocando con il fuoco e mi sono bruciato |
Ma non me ne sono reso conto finché non mi sono finalmente presentato davanti al giudice |
Ma metto sempre tutto nella musica |
Prima al servizio di libertà vigilata e poi al microfono |
Poi è arrivato il punto in cui finalmente è iniziato |
Non l'ho mai voluto, ma poi sono diventato famoso grazie al battle rap |
Circondato da mascherate, ho assistito a discorsi di odio |
Chi di voi ha quasi dovuto litigare per strada a causa del rap? |
Mia madre ha guardato tutto il tempo |
Come lavoro e lavoro con sudore, sangue e lacrime |
Ma credimi, non mi pento di quello che ho fatto |
Perché avevo questo obiettivo e oggi è il giorno di paga |
Giorno di paga, lo chiamano un mondo da sogno |
Ma lo dimostrerò: nessuno mi ferma! |
Payday, all'inizio c'era ancora codardia |
Ma i tempi stanno cambiando e lentamente i tempi sono maturi |
Giorno di paga, mi sono concentrato sull'obiettivo |
E per tornare indietro, ho investito davvero troppo |
Giorno di paga, non ho idea se sta andando bene |
Ma non mi arrenderò finché non avrò ciò che merito |