Traduzione del testo della canzone From Here to Eternity - Giorgio Moroder, Eric D. Clark, Amanda Lear

From Here to Eternity (originale)

From here to eternity — that’s where she takes me From here to eternity — with love, with love, with love
Baby — baby — baby gives me loving,
Leaves me meaning nothing, nothing left to mean
Baby — baby — baby’s got me sighing
Nearly has me dying, dying off to me From here to eternity
That’s where she takes me Frome here to eternity
She does, she does, she does, she does
From here to eternity
That’s where she leads me From here to eternity
With love, with love, with love, with love
Baby — baby — baby makes me feel good
Feels good now she makes me, love me once again
Baby — baby — loving her is easy
Easy how she loves me, love me once again
From here to eternity
That’s where she takes me From here to eternity
She does, she does, she does, she does
From here to eternity
That’s where she leads me From here to eternity
With love, with love, with love, with love
From here to eternity
That’s where she takes me From here to eternity
She does, she does, she does, she does
From here to eternity
That’s where she leads me From here to eternity
With love, with love, with love, with love
From here to eternity
That’s where she takes me From here to eternity
With love, with love, with love
Baby — baby — baby — baby …

From Here to Eternity (traduzione)

Da qui all'eternità, ecco dove mi porta Da qui all'eternità, con amore, con amore, con amore
Baby - baby - baby mi dà amore,
Mi lascia senza significato, niente da lasciare significato
Baby - baby - baby mi ha fatto sospirare
Quasi sto morendo, morendo per me Da qui all'eternità
È lì che mi porta da qui all'eternità
Lo fa, lo fa, lo fa, lo fa
Da qui all'eternità
È lì che mi conduce Da qui all'eternità
Con amore, con amore, con amore, con amore
Baby — baby — baby mi fa sentire bene
Si sente bene ora che mi fa, mi ama ancora una volta
Baby - baby - amarla è facile
Facile come mi ama, amami ancora una volta
Da qui all'eternità
È lì che mi porta da qui all'eternità
Lo fa, lo fa, lo fa, lo fa
Da qui all'eternità
È lì che mi conduce Da qui all'eternità
Con amore, con amore, con amore, con amore
Da qui all'eternità
È lì che mi porta da qui all'eternità
Lo fa, lo fa, lo fa, lo fa
Da qui all'eternità
È lì che mi conduce Da qui all'eternità
Con amore, con amore, con amore, con amore
Da qui all'eternità
È lì che mi porta da qui all'eternità
Con amore, con amore, con amore
Bambino — bambino — bambino — bambino …