Traduzione del testo della canzone Someday - Glass Tiger

Someday (originale)

When I come home you telephone
To say you’re waiting for me
I ask you why — I hear you cry
But you’re still waiting for me
Someday you’ll be shedding your tears
To cry over me
Someday I’ll be losing this fear
Now I’m alone, you telephone
To tell me you don’t need me
I ask you why, you tell me lies
And say the truth would hurt me
Oh, Oh … someday
Down in the street where lovers meet
That’s where I’m waiting for you
In the streets where lovers meet
I’m still waiting for you
Someday you’ll be shedding your tears
And then you’ll cry over me (cry over me)
Someday I’ll be losing this fear
Someday you’ll be shedding your tears
And then you’ll cry over me (cry over me)
Someday I’ll be losing this fear

(traduzione)

Quando torno a casa mi telefoni
Per dire che mi stai aspettando
Ti chiedo perché... ti sento piangere
Ma mi stai ancora aspettando
Un giorno verserai le tue lacrime
Per piangere su di me
Un giorno perderò questa paura
Ora sono solo, tu telefoni
Per dirmi non hai bisogno di me
Ti chiedo perché, mi dici bugie
E dire la verità mi farebbe male
Oh, oh... un giorno
Giù nella strada dove si incontrano gli innamorati
È lì che ti sto aspettando
Nelle strade dove si incontrano gli innamorati
Ti sto ancora aspettando
Un giorno verserai le tue lacrime
E poi piangerai per me (piangi per me)
Un giorno perderò questa paura
Un giorno verserai le tue lacrime
E poi piangerai per me (piangi per me)
Un giorno perderò questa paura