Traduzione del testo della canzone The Enemy - Godsmack

The Enemy (originale)

Hey!
Oh, Mr. backstabbing son of a bitch
You’re living in a world that will soon be dying
And I know, everybody knows you try to be like me But even at your best, as a man you couldn’t even be a half of me
I am realizing, that everybody’s lost their simple ways
And now that is here, I see it all so clearly
I’ve come face to face with the enemy, oh the enemy!
You!
You’re another shittalking punk to me You’re living inspiration for what I never wanna be And I see, you’ve been blinded by what you believe
And now back up and sit and I’ll show the act you need to be
I am realizing, that everybody’s lost their simple ways
And now that is here, I see it all so clearly
I’ve come face to face with the enemy, oh the enemy!
Come to me, come to me, the enemy, come to me, come to me So predicting, you’re the reason why
I lie
Safehold decision took too much time
To fly
Oh, check me, check me…
I am realizing, that everybody’s lost their simple ways
And now that is here, I see it all so clearly
I’ve come face to face with the enemy, oh the enemy!
Come to me

The Enemy (traduzione)

Ehi!
Oh, signor figlio di puttana che pugnala alle spalle
Stai vivendo in un mondo che presto morirà
E lo so, tutti sanno che cerchi di essere come me, ma anche al meglio, come uomo non potresti essere nemmeno la metà di me
Mi sto rendendo conto che tutti hanno perso i loro modi semplici
E ora che è qui, vedo tutto così chiaramente
Mi sono trovato faccia a faccia con il nemico, oh il nemico!
Voi!
Sei un altro punk di merda per me, stai vivendo l'ispirazione per ciò che non voglio mai essere e vedo che sei stato accecato da ciò in cui credi
E ora fai il backup e siediti e ti mostrerò l'atto che devi essere
Mi sto rendendo conto che tutti hanno perso i loro modi semplici
E ora che è qui, vedo tutto così chiaramente
Mi sono trovato faccia a faccia con il nemico, oh il nemico!
Vieni da me, vieni da me, il nemico, vieni da me, vieni da me Quindi la predizione sei tu il motivo
Io mento
La decisione di Safehold ha richiesto troppo tempo
Volare
Oh, controllami, controllami...
Mi sto rendendo conto che tutti hanno perso i loro modi semplici
E ora che è qui, vedo tutto così chiaramente
Mi sono trovato faccia a faccia con il nemico, oh il nemico!
Vieni da me