Traduzione del testo della canzone Voices - Godsmack

Voices (originale)

Listen to the rain falling day by day
Listen to the rain falling day by day by day
I hear you calling, voices are here again
I hear you whisper, taking control of me
Watch the dancing shadows run away
All alone once again, afraid
All these faces, changing their shapes on me
Isolated in my own world, will I ever be free?
Haunting figures around me, I want them to stay
They’re always there to protect me
This is one thing you can’t take away
Listen to the rain falling day by day
Listen to the rain falling day by day by day
I hear you calling, voices are here again
I hear you whisper in my own mind, will it ever change?
Voices, voices, voices, voices
I hear you calling

(traduzione)

Ascolta la pioggia che cade giorno dopo giorno
Ascolta la pioggia che cade giorno dopo giorno
Ti sento chiamare, le voci sono di nuovo qui
Ti sento sussurrare, prendendo il controllo di me
Guarda le ombre danzanti scappare
Tutto solo ancora una volta, impaurito
Tutti questi volti, che cambiano le loro forme su di me
Isolato nel mio mondo, sarò mai libero?
Figure inquietanti intorno a me, voglio che rimangano
Sono sempre lì per proteggermi
Questa è una cosa che non puoi portare via
Ascolta la pioggia che cade giorno dopo giorno
Ascolta la pioggia che cade giorno dopo giorno
Ti sento chiamare, le voci sono di nuovo qui
Ti sento sussurrare nella mia mente, cambierà mai?
Voci, voci, voci, voci
Ti sento chiamare