Traduzione del testo della canzone War And Peace - Godsmack

War And Peace (originale)

Here we go!
Dance with the devil inside of me
I’m longing for a second chance
And taste what seems to remind me of all my skulls and skeletons
Live and let live
Die and let die
War and peace in my hand — my temptations
This war and peace inside will take me to the end
Hell awaits
its closing in on me
it strokes its hand down on my back
and no more mistakes
my intentions are finally clear from how I’ve always been
Live and let live
Die and let die
Live and let live
Die and let die
War and peace in my hand — my temptations
This war and peace inside wont end
War and peace in my hand, yah
This war and peace inside will take me to the end
War and peace in my hand — my temptations
This war and peace inside wont end
War and peace in my hand, yah
This war and peace inside my head will take me to the end

War And Peace (traduzione)

Eccoci qui!
Balla con il diavolo dentro di me
Non vedo l'ora di una seconda possibilità
E assaggia ciò che sembra ricordarmi di tutti i miei teschi e scheletri
Vivi e lascia vivere
Muori e lascia morire
Guerra e pace nelle mie mani, le mie tentazioni
Questa guerra e questa pace interiore mi porteranno fino alla fine
L'inferno aspetta
si sta avvicinando a me
accarezza la sua mano sulla mia schiena
e niente più errori
le mie intenzioni sono finalmente chiare da come sono sempre stato
Vivi e lascia vivere
Muori e lascia morire
Vivi e lascia vivere
Muori e lascia morire
Guerra e pace nelle mie mani, le mie tentazioni
Questa guerra e questa pace interiore non finiranno
Guerra e pace nelle mie mani, yah
Questa guerra e questa pace interiore mi porteranno fino alla fine
Guerra e pace nelle mie mani, le mie tentazioni
Questa guerra e questa pace interiore non finiranno
Guerra e pace nelle mie mani, yah
Questa guerra e pace nella mia testa mi porteranno fino alla fine