Traduzione del testo della canzone Whatever - Godsmack

Whatever (originale)

and i wonder day to day
i don’t like you anyway
i don’t need your shit today
you’re pathetic in your own way
i feel for you
better fuckin go away
i will behave
i’m doing the best i ever did
i’m doing the best that i can
now go away
i don’t need to fantasize
you are my pets all the time
i don’t mind if you go blind
you get what you get
until you’re through with my life

Whatever (traduzione)

e mi chiedo giorno per giorno
Non mi piaci comunque
non ho bisogno della tua merda oggi
sei patetico a modo tuo
provo per te
meglio andare via, cazzo
mi comporterò bene
sto facendo il meglio che abbia mai fatto
sto facendo del mio meglio
adesso vai via
non ho bisogno di fantasticare
siete i miei animali domestici tutto il tempo
non mi importa se diventi cieco
ottieni quello che ottieni
finché non avrai finito con la mia vita