Traduzione del testo della canzone My Best Friends - Good Clean Fun

My Best Friends (originale)

I love Ani and Amy and Emily
I hope every lesbian learns to play
But when it comes to special rights like family
I think marriage goes a bit too far
We’re pushing and pushing
But never forget
True equality, it hasn’t happened yet
But don’t point your finger at me
Take a look at my friends and you’ll see
Stereotypes aren’t for me
But I never said life was fair
Diversity makes us all free
And somebody needs to cut hair
Look, I am a liberal guy
I wear a ribbon, no one deserves to die
You can tell I don’t support the status quo
Because «Ellen» is my favorite show
My middle name is equal rights
I’ll talk the talk while you fight the fight
I say I’m down but that’s where it ends
But I’m okay just look at my best friends

(traduzione)

Amo Ani, Amy ed Emily
Spero che ogni lesbica impari a giocare
Ma quando si tratta di diritti speciali come la famiglia
Penso che il matrimonio vada un po' troppo oltre
Stiamo spingendo e spingendo
Ma non dimenticare mai
Vera uguaglianza, non è ancora avvenuta
Ma non puntare il dito contro di me
Dai un'occhiata ai miei amici e vedrai
Gli stereotipi non fanno per me
Ma non ho mai detto che la vita fosse giusta
La diversità ci rende tutti liberi
E qualcuno ha bisogno di tagliare i capelli
Guarda, sono un ragazzo liberale
Indosso un nastro, nessuno merita di morire
Puoi dire che non sostengo lo status quo
Perché «Ellen» è il mio programma preferito
Il mio secondo nome è pari diritti
Parlerò dei discorsi mentre tu combatti la battaglia
Dico che sono giù, ma è lì che finisce
Ma sto bene, guarda i miei migliori amici