Traduzione del testo della canzone The Ice Cream Man Cometh - Good Clean Fun

The Ice Cream Man Cometh (originale)

The Ice Cream Man Cometh
Out on the streets a hot summer’s day
The kids getting hungry as they frolic and play
Then comes the ringing sound it signals the plan
They quickly surrounded the evil white van
Eleven years old, but they didn’t flinch
Their watergun barrels did not move an inch
The driver was guilty, but he had no clue
Raised in a system he’d never thought through
And the kids — TOGETHER
They fought as one and they beat the man
And the kids — TOGETHER
They sowed us all how to make a stand
From that day on, the dairy was gone
He tried to fix what he had done wrong
«GOOD BYE GOOD HUMOR, cruelty’s not nice»
He said as he sold treats made from soy beans and rice
'cause it’s never too late to see the light
To change your ways and do what is right
The war wasn’t over but the battle was won
And now the neighborhood could have GOOD CLEAN FUN
Well now you know the story
And now you know it’s true
If little kids can change the world
Just think what we could do

The Ice Cream Man Cometh (traduzione)

Arriva l'uomo del gelato
Per le strade in una calda giornata estiva
I bambini hanno fame mentre si divertono e giocano
Poi arriva lo squillo che segnala il piano
Circondarono rapidamente il malvagio furgone bianco
Undici anni, ma non sussultarono
Le loro canne del fucile ad acqua non si sono mosse di un pollice
L'autista era colpevole, ma non ne aveva indizi
Cresciuto in un sistema a cui non aveva mai pensato
E i bambini — INSIEME
Hanno combattuto all'unisono e hanno picchiato l'uomo
E i bambini — INSIEME
Ci hanno insegnato a prendere posizione
Da quel giorno il caseificio non c'era più
Ha cercato di aggiustare ciò che aveva fatto di sbagliato
«ADDIO BUON HUMOR, la crudeltà non è bella»
Ha detto mentre vendeva dolcetti a base di semi di soia e riso
perché non è mai troppo tardi per vedere la luce
Per cambiare le tue abitudini e fare ciò che è giusto
La guerra non era finita, ma la battaglia era vinta
E ora il quartiere potrebbe avere un BUON DIVERTIMENTO PULITO
Bene, ora conosci la storia
E ora sai che è vero
Se i bambini piccoli possono cambiare il mondo
Pensa a cosa potremmo fare