Traduzione del testo della canzone Jeany Looses Me - Gorky Park

Jeany Looses Me (originale)

I know once she holds life
Never gets away
I know it’s scared of the ride
Cause she goes all the way
All the way she’s got it down
I don’t wanna feel like I’m allowed
Wet in Jenny’s rain all in vain
I don’t wanna feel like I’m alone
Riding on her train
And all the way she’s got it down
When I follow Jenny
Jenny loses me
I’m forever keeping up I don’t wanna feel like I’m a dove
Staring at her plain all insane
I don’t wanna feel like I’m a ball
Pulling on a chain
Every day she’s got it down

Jeany Looses Me (traduzione)

Lo so una volta che tiene la vita
Non scappa mai
So che ha paura della corsa
Perché lei va fino in fondo
Per tutto il tempo ce l'ha
Non voglio sentirmi autorizzato
Bagnato sotto la pioggia di Jenny, tutto invano
Non voglio sentirmi solo
In sella al suo treno
E fino in fondo lei ce l'ha
Quando seguo Jenny
Jenny mi perde
Sto sempre al passo Non voglio sentirmi come una colomba
Fissando la sua pianura tutta pazza
Non voglio sentirmi come una palla
Tirando una catena
Ogni giorno ce l'ha