Traduzione del testo della canzone Tomorrow - Gorky Park

Tomorrow (originale)

Wake up in a cold sweat
Nithmares buzzing at my brain
No one beside me
Got to be a better way
Slip into the dark of night
Lokking for the mornong light
Walking down the cold streets
Bad wind whipping in my face
Deep down inside me
I hear voice call out my name
See the first hint of the light
Getting closer all the time
I feel it I feel it
Come to me tomorrow
Silent city morning
Flying to tomorrow
No more yesterday
I’m alive tomorrow
Silent city morning
I can see tomorrow
Burning in my eyes
Pull the callous off my heart
Rip the blinders off my mind
Swim to the surface
Leave it all leave it all behind
Step across the borderline
Light is flooding in my eyes
I see it I see it
I got no one to blame
A doctor can’t relieve this pain
I gotta make my tracks
Without looking back
Let the nightmares Fade away

Tomorrow (traduzione)

Svegliati sudando freddo
Nithmares che ronza nel mio cervello
Nessuno accanto a me
Deve essere un modo migliore
Scivola nel buio della notte
Alla ricerca della luce del mattino
Camminando per le fredde strade
Il vento cattivo mi sferza in faccia
Nel profondo di me
Sento una voce chiamare il mio nome
Guarda il primo accenno di luce
Sempre più vicino
Lo sento lo sento
Vieni da me domani
Città silenziosa mattina
In volo verso domani
Non più ieri
Domani sono vivo
Città silenziosa mattina
Posso vedere domani
Bruciore nei miei occhi
Togli il callo dal mio cuore
Strappa i paraocchi dalla mia mente
Nuota fino in superficie
Lascia tutto alle spalle
Attraversa il confine
La luce si riversa nei miei occhi
Lo vedo lo vedo
Non ho nessuno da incolpare
Un medico non può alleviare questo dolore
Devo fare le mie tracce
Senza voltarsi indietro
Lascia che gli incubi svaniscano