Traduzione del testo della canzone Little Asian Girl - Gorky Park

Little Asian Girl (originale)

Hey, little Asian girl
Tell me baby, what’s going on
Is there something in your world
Or the place where you were born
I saw you looking down
Walking streets in your home town
Hiding face from man around
Shaking up from every sound
Deep down in your smile
To see your sadness takes a while
Is there a way to move a night
And find a tiny light
Deep down in your smile
Hey, little Asian girl
Tell me baby, what’s going on
From the cradle in your home
You’ve learned a silence of a stone
Don’t move your eyes away
Making it through another day
With ailing past
Burying senses in the dust

Little Asian Girl (traduzione)

Ehi, ragazzina asiatica
Dimmi piccola cosa sta succedendo
C'è qualcosa nel tuo mondo
O il luogo in cui sei nato
Ti ho visto guardare in basso
Camminare per le strade della tua città natale
Nascondere la faccia dall'uomo intorno
Scuoti da ogni suono
Nel profondo del tuo sorriso
Ci vuole un po' di tempo per vedere la tua tristezza
C'è un modo per trasferirsi una notte
E trova una piccola luce
Nel profondo del tuo sorriso
Ehi, ragazzina asiatica
Dimmi piccola cosa sta succedendo
Dalla culla di casa tua
Hai imparato un silenzio di una pietra
Non distogliere lo sguardo
Superare un altro giorno
Con un passato malato
Seppellire i sensi nella polvere