Traduzione del testo della canzone Moving To Be Still - Gorky Park

Moving To Be Still (originale)

Fainting in a coil, I numbly wait
Voices in a spiraling decay
Turn the ashes back into bone
Another ghost in vain I seek to atone
Living in a void, the taller grass
Soaring to renew until the last
Bending in a way, not to break
Even standing in a fountain of ache
Still, fooling with the gait
Still, pulling on the bait
Still, wanna get it straight
Still, moving to be still
Fainting in a coil, I numbly wait
Voices in a spiraling decay
Bending in a way not to break
Even standing in a fountain of ache
Moving to be still

(traduzione)

Svenendo in una spirale, aspetto intorpidito
Voci in un decadimento a spirale
Ritrasforma le ceneri in ossa
Un altro fantasma in vano che cerco di espiare
Vivere in un vuoto, l'erba più alta
Volare per rinnovare fino all'ultimo
Piegarsi in un modo, per non spezzarsi
Anche in piedi in una fontana di dolore
Tuttavia, scherzando con l'andatura
Ancora, tirando l'esca
Tuttavia, voglio chiarire le cose
Ancora, muoversi per essere fermi
Svenendo in una spirale, aspetto intorpidito
Voci in un decadimento a spirale
Piegarsi in modo da non spezzarsi
Anche in piedi in una fontana di dolore
Muoversi per essere fermi