Traduzione del testo della canzone Grind In - GQ

Grind In (originale)

Yep yep yea
Every day’s a hard day
2:17 in the morning yo
Every day bright day
Every day, every day
Every day, every day
(Verse)
Someone informed me what’s the purpose of life for them
Feeling I’m losing my feeling, blamin the Vicodin
For the ones ran out of ink, the life of them
Hoes lookin for love influenced by the life of Kim
Seize a trap, the lucky ones go from mice to men
That’s not a lifestyle of yours, you just like the trend
When the day starts I pray whoever say they got my back
Whenever put a knife to it before the night should end
Protect us from the evil tryna sneak toward us
Every eye is a cam corder, they each record us
Keep it personal so I throw a piece to reporters
If it’s a slice of the pie make sure my piece enormous
Late walks and late talks all through the evening
Why put your faith in something too small to believe in
Lot of deadbeats offering semen
So if I’m blessed with a girl I just pray that my daughter’s a vegan
Stay away from the black cats who toll ladders
Mind gone, more stone than gallbladders
Mountain peaks and pinnacles that I reach above
Now they run with what I say like a tweet from a tub
Hold up, wonder how long it’s gon take for us to grow up
Still waitin for a sign, should I slow up?
Can’t imagine how to pace a beat
Or when I make it high, expressions on they faces be
I’m tryna get out, society’s a maze to me
Wonder will I pass, has God given a grade to me?
Will he take my gift before I open it?
Man, I hope my timing is appropriate
So, maybe, how’d you play it by ear
Lookin to gain strength from another fear
Yea, energy low as death valleys
Tryna keep my spirits up, I need a pep rally
(Bridge)
Hold up, wonder how long it’s gon take for us to grow up
Still waitin for a sign, should I slow up?
Can’t imagine how to pace a beat
Or when I make it high, expressions on they faces be
I’m tryna get out, society’s a maze to me
Wonder will I pass, has God given a grade to me?
Will he take my gift before I open it?
Man, I hope my timing is appropriate
(Hook)
Man, I hope my timing is appropriate
Man, I hope my timing is appropriate
Man, I hope my timing is appropriate
Man, I hope my timing is appropriate
(Verse)
Just in case I never get my fair share
Payin to fly, air fair
Was up it like 4 in the morning, walkin a cold corner
Lacking the thought of safety, hope the night don’t take me, shit
I’ll probably write til my hand broken
Way I get it crackin be like Martin and Pam jokin
Thinkin bout my uncle where the Nicolo can’t open
God bless you — whoever tried to help his nephew plan motion
Slowly arriving for the ones floating in heaven and never got to float on an
island
Coastin and slidin ouchea, rollin and vibin
Hanging over, getting posted and tiling, in the photo smiling
Laughing at em, jokin and jiving
Feel high, plus some bill nights smoking that science, huh?
Cup of that jolly rancher turn into a sweet talker
A tree sparker, we all for Mary Louise Parker
Like good riddens to niggas trippin and bitter bitches
They hate to work but love to be in yo business
When it’s from yo heart, blood will be in your sentence
Close or far, really it ain’t no difference
This and that, switch it back
I’m probably round but they don’t know where I’m livin at
li-li-livin at, life got me sittin back
Makin up for everything you niggas lack, wuddup?
(Bridge)
Hold up, wonder how long it’s gon take for us to grow up
Still waitin for a sign, should I slow up?
Can’t imagine how to pace a beat
Or when I make it high, expressions on they faces be
I’m tryna get out, society’s a maze to me
Wonder will I pass, has God given a grade to me?
Will he take my gift before I open it?
Man, I hope my timing is appropriate
(Hook)
Man, I hope my timing is appropriate
Man, I hope my timing is appropriate
Man, I hope my timing is appropriate
Man, I hope my timing is appropriate

Grind In (traduzione)

Sì sì sì
Ogni giorno è un duro giorno
2:17 del mattino yo
Ogni giorno giorno luminoso
Ogni giorno, ogni giorno
Ogni giorno, ogni giorno
(Versetto)
Qualcuno mi ha informato qual è lo scopo della vita per loro
Sentendo che sto perdendo i miei sentimenti, incolpa il Vicodin
Per quelli che hanno finito l'inchiostro, la loro vita
Zappe in cerca di amore influenzate dalla vita di Kim
Afferra una trappola, i fortunati passano dai topi agli uomini
Non è il tuo stile di vita, ti piace solo la tendenza
Quando inizia la giornata, prego chiunque dica di avermi preso le spalle
Ogni volta che ci metti un coltello prima che la notte finisca
Proteggici dal male che cerca di intrufolarsi verso di noi
Ogni occhio è una videocamera, ognuno di loro ci registra
Tienilo sul personale in modo che ne lancio un pezzo ai giornalisti
Se è una fetta di torta, assicurati che il mio pezzo sia enorme
Passeggiate in tarda serata e discorsi in ritardo per tutta la serata
Perché riporre la tua fiducia in qualcosa di troppo piccolo per crederci
Molti deadbeat offrono sperma
Quindi, se ho la fortuna di avere una ragazza, prego solo che mia figlia sia vegana
Stai lontano dai gatti neri che pagano le scale
Mente scomparsa, più pietra che cistifellea
Cime e pinnacoli montuosi che raggiungo sopra
Ora funzionano con quello che dico come un tweet da una vasca
Aspetta, chiediti quanto tempo ci vorrà per crescere
Sto ancora aspettando un segnale, devo rallentare?
Non riesco a immaginare come ritmare un battito
O quando lo faccio in alto, le espressioni sui loro volti lo sono
Sto cercando di uscire, la società è un labirinto per me
Mi chiedo se passerò, Dio mi ha dato un voto?
Prenderà il mio regalo prima che lo apra?
Amico, spero che il mio tempismo sia appropriato
Quindi, forse, come l'hai suonato a orecchio
Cercando di guadagnare forza da un'altra paura
Sì, l'energia è bassa come le valli della morte
Cercando di mantenere il mio umore alto, ho bisogno di una manifestazione di incoraggiamento
(Ponte)
Aspetta, chiediti quanto tempo ci vorrà per crescere
Sto ancora aspettando un segnale, devo rallentare?
Non riesco a immaginare come ritmare un battito
O quando lo faccio in alto, le espressioni sui loro volti lo sono
Sto cercando di uscire, la società è un labirinto per me
Mi chiedo se passerò, Dio mi ha dato un voto?
Prenderà il mio regalo prima che lo apra?
Amico, spero che il mio tempismo sia appropriato
(Gancio)
Amico, spero che il mio tempismo sia appropriato
Amico, spero che il mio tempismo sia appropriato
Amico, spero che il mio tempismo sia appropriato
Amico, spero che il mio tempismo sia appropriato
(Versetto)
Nel caso in cui non ottenga mai la mia giusta quota
Payin to fly, air fair
Era sveglio come le 4 del mattino, camminando in un angolo freddo
Mancando il pensiero della sicurezza, spero che la notte non mi prenda, merda
Probabilmente scriverò finché non mi romperò la mano
Il modo in cui ho ottenuto cracking, è come Martin e Pam che scherzano
Pensando a mio zio dove il Nicolo non può aprire
Dio ti benedica, chiunque abbia cercato di aiutare suo nipote a pianificare il movimento
Arrivando lentamente per quelli che galleggiano in paradiso e non sono mai riusciti a galleggiare su un
isola
Coastin e slidin ouchea, rollin e vibin
Sospendere, essere pubblicato e affiancare, nella foto sorridendo
Ridere di em, scherzare e scherzare
Ti senti sballato, più qualche notte di bollette fumando quella scienza, eh?
La tazza di quell'allegro allevatore si trasforma in un dolce chiacchierone
Una scintilla d'albero, tutti noi per Mary Louise Parker
Come le buone cavalcate per i negri che inciampano e le femmine amare
Odiano lavorare, ma amano essere nel tuo business
Quando viene dal tuo cuore, il sangue sarà nella tua frase
Vicino o lontano, in realtà non c'è differenza
Questo e quello, cambialo indietro
Probabilmente sono rotondo ma non sanno dove abito
li-li-livin at, la vita mi ha rimesso a sedere
Recuperare tutto ciò che ti manca ai negri, wuddup?
(Ponte)
Aspetta, chiediti quanto tempo ci vorrà per crescere
Sto ancora aspettando un segnale, devo rallentare?
Non riesco a immaginare come ritmare un battito
O quando lo faccio in alto, le espressioni sui loro volti lo sono
Sto cercando di uscire, la società è un labirinto per me
Mi chiedo se passerò, Dio mi ha dato un voto?
Prenderà il mio regalo prima che lo apra?
Amico, spero che il mio tempismo sia appropriato
(Gancio)
Amico, spero che il mio tempismo sia appropriato
Amico, spero che il mio tempismo sia appropriato
Amico, spero che il mio tempismo sia appropriato
Amico, spero che il mio tempismo sia appropriato