Traduzione del testo della canzone Too Much Time to Think - Graham Parker

Too Much Time to Think (originale)

I wanna walk out the door, I want to take the next bend
This makes the nuclear war seem like a personal friend
The whites won’t let you live, the blacks won’t let you forget
The Spaniards at the checkout counter just want to make you sweat
And the news comes second hand on the radio am band
And I’m caught in a traffic jam ooooh
I got too much time to think, too much time to think
I got too much time to think, too much time to think
Too much time to think, too much time to think
There ain’t nothing to read, as is read in words
I can’t watch the TV, it all looks absurd
Somebody’s standing right here, but nobody’s ringing my bell
The best team just lost, I’m not taking it well
And the news comes second hand on the radio am band
And I’m caught in a traffic jam ooooh
I got too much time to think, too much time to think
I got too much time to think, too much time to think
Too much time to think, too much time to think
Think, think, think
Think, think, think
And the news comes second hand on the radio am band
And I’m caught in a traffic jam ooooh
I got too much time to think, too much time to think
I got too much time to think, too much time to think
Too much time to think, too much time to think

Too Much Time to Think (traduzione)

Voglio uscire dalla porta, voglio prendere la prossima curva
Questo fa sembrare la guerra nucleare un amico personale
I bianchi non ti lasceranno vivere, i neri non ti lasceranno dimenticare
Gli spagnoli alla cassa vogliono solo farti sudare
E la notizia arriva di seconda mano alla radio am band
E sono intrappolato in un ingorgo ooooh
Ho troppo tempo per pensare, troppo tempo per pensare
Ho troppo tempo per pensare, troppo tempo per pensare
Troppo tempo per pensare, troppo tempo per pensare
Non c'è niente da leggere, come si legge a parole
Non riesco a guardare la TV, sembra tutto assurdo
Qualcuno è in piedi proprio qui, ma nessuno suona il mio campanello
La squadra migliore ha appena perso, non la sto prendendo bene
E la notizia arriva di seconda mano alla radio am band
E sono intrappolato in un ingorgo ooooh
Ho troppo tempo per pensare, troppo tempo per pensare
Ho troppo tempo per pensare, troppo tempo per pensare
Troppo tempo per pensare, troppo tempo per pensare
Pensa, pensa, pensa
Pensa, pensa, pensa
E la notizia arriva di seconda mano alla radio am band
E sono intrappolato in un ingorgo ooooh
Ho troppo tempo per pensare, troppo tempo per pensare
Ho troppo tempo per pensare, troppo tempo per pensare
Troppo tempo per pensare, troppo tempo per pensare