Traduzione del testo della canzone Darkside - grandson

Darkside (originale)

The kid has got a darkside
Best believe it
Push too far you’ll see
The kid has got a darkside
Back against the wall
La la la la la
The kid has got a darkside
Best believe it’s the last trick up his sleeve
The kid has got a darkside
That you don’t wanna meet at all
They always picked on him in the class
He would wake up with anxiety attacks
So he put a semi-automatic on his back
He got murder in his eyes
He wore the silence like a mask
Now he’s making up for all the violence in his past
Took it from his father
Who never bothered to ask
What his son had on his mind
The kid has got a darkside
Best believe it
Push too far you’ll see
The kid has got a darkside
Back against the wall
La la la la la
The kid has got a darkside
Best believe it’s the last trick up his sleeve
The kid has got a darkside
That you don’t wanna meet at all
The kid has got a-
The kid has got a darkside
La la la la la
He never went to check under his bed
He was living with the monsters in his head
Sick of getting beat up
He listened, what they said
Told him do some very bad things
And when the time comes
That he count to ten
Ain’t nobody ever gon' fuck with him again
Feeling all alone, it was him against them
Decided when the lunch bell rings
That he’ll sing
The kid has got a darkside
Best believe it
Push too far you’ll see
The kid has got a darkside
Back against the wall
La la la la la
The kid has got a darkside
Best believe it’s the last trick up his sleeve
The kid has got a darkside
That you don’t wanna meet at all
The kid has got a
The kid has got a darkside
La la la la la
You can’t run, you can’t hide
You can’t run, you can’t hide
Someone let me off this ride
You can’t run, you can’t hide
The kid has got a darkside
The kid has got a darkside
The kid has got a darkside

(traduzione)

Il ragazzo ha un lato oscuro
Meglio crederci
Spingi troppo lontano vedrai
Il ragazzo ha un lato oscuro
Con le spalle al muro
La la la la la
Il ragazzo ha un lato oscuro
Meglio credere che sia l'ultimo asso nella manica
Il ragazzo ha un lato oscuro
Che non vuoi assolutamente incontrare
Lo prendevano sempre in giro in classe
Si svegliava con attacchi di ansia
Quindi si è messo un semiautomatico sulla schiena
Ha un omicidio nei suoi occhi
Indossava il silenzio come una maschera
Ora sta compensando tutta la violenza nel suo passato
L'ha preso da suo padre
Chi non si è mai preso la briga di chiedere
Quello che suo figlio aveva in mente
Il ragazzo ha un lato oscuro
Meglio crederci
Spingi troppo lontano vedrai
Il ragazzo ha un lato oscuro
Con le spalle al muro
La la la la la
Il ragazzo ha un lato oscuro
Meglio credere che sia l'ultimo asso nella manica
Il ragazzo ha un lato oscuro
Che non vuoi assolutamente incontrare
Il ragazzo ha un-
Il ragazzo ha un lato oscuro
La la la la la
Non è mai andato a controllare sotto il suo letto
Viveva con i mostri nella sua testa
Stanco di essere picchiato
Ha ascoltato, quello che hanno detto
Gli ho detto di fare alcune cose molto brutte
E quando sarà il momento
Che conta fino a dieci
Nessuno lo scoperà mai più
Sentendosi tutto solo, era lui contro di loro
Decisi quando suona la campanella del pranzo
Che canterà
Il ragazzo ha un lato oscuro
Meglio crederci
Spingi troppo lontano vedrai
Il ragazzo ha un lato oscuro
Con le spalle al muro
La la la la la
Il ragazzo ha un lato oscuro
Meglio credere che sia l'ultimo asso nella manica
Il ragazzo ha un lato oscuro
Che non vuoi assolutamente incontrare
Il ragazzo ha un
Il ragazzo ha un lato oscuro
La la la la la
Non puoi correre, non puoi nasconderti
Non puoi correre, non puoi nasconderti
Qualcuno mi ha fatto scendere da questa corsa
Non puoi correre, non puoi nasconderti
Il ragazzo ha un lato oscuro
Il ragazzo ha un lato oscuro
Il ragazzo ha un lato oscuro