Traduzione del testo della canzone Rock Bottom - grandson

Rock Bottom (originale)

Tell me how did we get here?
And where the fuck do we go now?
First I was floating through the atmosphere
But now I'm looking up at rock bottom, bottom (bottom, bottom)
Everybody told me ever since I was young
I should bite my tongue
Couple kids, picket fence
Maybe earn a nice income
It'll get you some peace of mind
Stepping on everything'll be just fine
Then I look up, found they must've left me behind
Send shivers down my spine
Tell me how did we get here?
And where the fuck do we go now?
First I was floating through the atmosphere
But now I'm looking up at rock bottom, bottom (bottom, bottom)
Next door neighbor said I better get a 9:00 to 5:00
Just to stay alive
Talking 'bout change, boy, that's nothing but a waste of time
Now I, now I wish that I read the signs better 'cause the writing was on the wall
And now we got front row seats, watch the system fall
'Cause look who's in control
Tell me how did we get here?
And where the fuck do we go now?
First I was floating through the atmosphere
But now I'm looking up at rock bottom, bottom (bottom, bottom)
Dam-dam, badada-dam, badada-bam-bam, badada-bam-bam
Badada-dam, badada-dam, badada-bam-bam, badada-bam-bam
Badada-dam, badada-dam, badada-bam-bam, badada-bam-bam
Badada-dam, badada-dam, la-la la la la la la la la
Badada-dam, badada-dam, badada-bam-bam, badada-bam-bam
Badada-dam, badada-dam, la-la la la la la la la la
Badada-dam, badada-dam, badada-bam-bam, badada-bam-bam
Badada-dam, badada-dam, ('cause look who's in control)
'Cause look who's in control
Tell me how did we get here?
And where the fuck do we go now?
First I was floating through the atmosphere
But now I'm looking up at rock bottom, bottom
Tell me how did we get here?
And where the fuck do we go now?
First I was floating through the atmosphere
But now I'm looking up at rock bottom, bottom (bottom, bottom)

(traduzione)

Dimmi come siamo arrivati ​​qui?
E dove cazzo andiamo adesso?
Per prima cosa stavo fluttuando nell'atmosfera
Ma ora sto guardando verso il basso, in basso (in basso, in basso)
Tutti me lo dicevano fin da quando ero giovane
Dovrei mordermi la lingua
Coppia bambini, staccionata
Magari guadagni un bel po' di soldi
Ti darà un po' di tranquillità
Calpestare tutto andrà bene
Poi alzo lo sguardo e scopro che devono avermi lasciato indietro
Manda i brividi lungo la schiena
Dimmi come siamo arrivati ​​qui?
E dove cazzo andiamo adesso?
Per prima cosa stavo fluttuando nell'atmosfera
Ma ora sto guardando verso il basso, in basso (in basso, in basso)
Il vicino di casa ha detto che è meglio che prenda una dalle 9:00 alle 5:00
Solo per rimanere in vita
Parlare di cambiamento, ragazzo, non è altro che una perdita di tempo
Ora io, ora vorrei leggere meglio i segni perche' la scritta era sul muro
E ora abbiamo i posti in prima fila, guarda il sistema cadere
Perché guarda chi ha il controllo
Dimmi come siamo arrivati ​​qui?
E dove cazzo andiamo adesso?
Per prima cosa stavo fluttuando nell'atmosfera
Ma ora sto guardando verso il basso, in basso (in basso, in basso)
Dam-dam, badada-dam, badada-bam-bam, badada-bam-bam
Badada-dam, badada-dam, badada-bam-bam, badada-bam-bam
Badada-dam, badada-dam, badada-bam-bam, badada-bam-bam
Badada-dam, badada-dam, la-la la la la la la la la
Badada-dam, badada-dam, badada-bam-bam, badada-bam-bam
Badada-dam, badada-dam, la-la la la la la la la la
Badada-dam, badada-dam, badada-bam-bam, badada-bam-bam
Badada-dam, badada-dam, (perché guarda chi ha il controllo)
Perché guarda chi ha il controllo
Dimmi come siamo arrivati ​​qui?
E dove cazzo andiamo adesso?
Per prima cosa stavo fluttuando nell'atmosfera
Ma ora guardo in alto, in fondo, in fondo
Dimmi come siamo arrivati ​​qui?
E dove cazzo andiamo adesso?
Per prima cosa stavo fluttuando nell'atmosfera
Ma ora sto guardando verso il basso, in basso (in basso, in basso)