Traduzione del testo della canzone Dirty - grandson

Dirty (originale)

Is it time to lead or is it time to die?
Time to raise hell or walk on by?
Is there anybody out there that's payin’ attention?
Yeah, yeah
Is it time to speak up or time for silence?
Time for peace or is it time for violence?
Is there anybody out there that's payin' attention?
Yeah, yeah
Tell me what you tryna hide
And what you runnin’ from inside
'Cause I got a surprise
We might not make it to the mornin'
So go on and tell me now
Do you have enough love in your heart
To go and get your hands dirty?
It isn't that much, but it's a good start
So go and get your hands dirty
Do you love your neighbor?
Is it in your nature?
Do you love a sunset?
Aren't you fed up yet?
Do you have enough love in your heart
To go and get your hands dirty?
Yeah, yeah
To go and get your hands dirty
I got a skeleton under the floorboard
I got a secret I need you to keep
Run away, run away, you have been forewarned
I don't wanna go off in the deep
If we don't do somethin’, we’ll be stuck up in the mud again
Don't wanna mess it up ’cause I want everything and nothing at all
I've got a feeling when they walkin' on the ceilin'
That the people needed healin’ and they know
Tell me what you tryna hide
And what you runnin' from inside
'Cause I got a surprise
We might not make it to the mornin'
So go on and tell me now
Do you have enough love in your heart
To go and get your hands dirty?
It isn't that much, but it's a good start
So go and get your hands dirty
Do you love your neighbor?
Is it in your nature?
Do you love a sunset?
Aren't you fed up yet?
Do you have enough love in your heart
To go and get your hands dirty?
Yeah, yeah
To go and get your hands dirty
Is there anybody out there that's payin' attention?
Is there anybody out there that's payin' attention?
Is there anybody out there that's payin' attention?
Is there anybody out there?
(There, there, there, there, there, there)
So go on and tell me now (Oh)
Do you have enough love in your heart
(Do you have enough love in your heart?)
To go and get your hands dirty?
It isn't that much, but it's a good start (A good start)
So go and get your hands dirty
Do you love your neighbor?
Is it in your nature?
Do you love a sunset?
Aren't you fed up yet?
Do you have enough love in your heart
To go and get your hands dirty?
Yeah, yeah
To go and get your hands dirty

(traduzione)

È tempo di guidare o è tempo di morire?
È ora di scatenare l'inferno o di passare?
C'è qualcuno là fuori che sta prestando attenzione?
Yeah Yeah
È tempo di parlare o di silenzio?
Tempo di pace o tempo di violenza?
C'è qualcuno là fuori che sta prestando attenzione?
Yeah Yeah
Dimmi cosa stai cercando di nascondere
E cosa stai correndo da dentro
Perché ho una sorpresa
Potremmo non arrivare al mattino
Quindi vai avanti e dimmelo ora
Hai abbastanza amore nel tuo cuore
Per andare a sporcarti le mani?
Non è molto, ma è un buon inizio
Quindi vai a sporcarti le mani
Ami il tuo prossimo?
È nella tua natura?
Ami un tramonto?
Non sei ancora stufo?
Hai abbastanza amore nel tuo cuore
Per andare a sporcarti le mani?
Yeah Yeah
Per andare a sporcarti le mani
Ho uno scheletro sotto l'asse del pavimento
Ho un segreto che ho bisogno che tu mantenga
Scappa, scappa, sei stato avvisato
Non voglio andare nel profondo
Se non facciamo qualcosa, saremo di nuovo bloccati nel fango
Non voglio rovinare tutto perché voglio tutto e niente
Ho una sensazione quando camminano sul soffitto
Che le persone avevano bisogno di cure e lo sanno
Dimmi cosa stai cercando di nascondere
E cosa stai correndo da dentro
Perché ho una sorpresa
Potremmo non arrivare al mattino
Quindi vai avanti e dimmelo ora
Hai abbastanza amore nel tuo cuore
Per andare a sporcarti le mani?
Non è molto, ma è un buon inizio
Quindi vai a sporcarti le mani
Ami il tuo prossimo?
È nella tua natura?
Ami un tramonto?
Non sei ancora stufo?
Hai abbastanza amore nel tuo cuore
Per andare a sporcarti le mani?
Yeah Yeah
Per andare a sporcarti le mani
C'è qualcuno là fuori che sta prestando attenzione?
C'è qualcuno là fuori che sta prestando attenzione?
C'è qualcuno là fuori che sta prestando attenzione?
C'è qualcuno là fuori?
(Là, lì, lì, lì, lì, lì)
Quindi vai avanti e dimmelo ora (Oh)
Hai abbastanza amore nel tuo cuore
(Hai abbastanza amore nel tuo cuore?)
Per andare a sporcarti le mani?
Non è molto, ma è un buon inizio (un buon inizio)
Quindi vai a sporcarti le mani
Ami il tuo prossimo?
È nella tua natura?
Ami un tramonto?
Non sei ancora stufo?
Hai abbastanza amore nel tuo cuore
Per andare a sporcarti le mani?
Yeah Yeah
Per andare a sporcarti le mani