Traduzione del testo della canzone Is This What You Wanted - grandson

Is This What You Wanted (originale)

I spent my last dollar on a motherfucking cab
I remember when I was grounded for a motherfucking bag, yeah
Check the checking account like what a motherfucking drag, damn
Ran away from my problems floating off a tab
My ex girl got a new 10
And a pic on her IG with a new man
And I wanna be happy, she's happy but damn, damn
My heart keep fucking up the motherfucking plan, hey
Is this what you wanted?
We get drunk, we get high
We talk pills until the morning
We don't care, we don't mind
Pretend everything is awesome
While the world burns outside
Is this what you wanted?
Is that what you wanted?
All sizes and all ages
We sick in the mind, it's contagious
I get off stage, the night rages
But I turn on the news and these kids in cages
Fuck
We're told not to trust our neighbors
We selling our soul to get famous
To escape it, we just get wasted
Induce pain, maintain
Remain faceless
I'm just tryna get used to these changes
In the DM they claim save us
I see all the real shit that face us
But these people say just entertain us
Just entertain us
Fuck it
Is this what you wanted?
We get drunk, we get high
We talk pills until the morning
We don't care, we don't mind
Pretend everything is awesome
While the world burns outside
Is this what you wanted?
Is that what you wanted?
You wanna watch me melt, down
You wanna watch me drop, dead
You wanna see me sell my soul
Believe all the lies, that I've been fed
You wanna watch me give up
You wanna see me sedated
You deserve all you got coming
I am the thing you created
Is this what you wanted?
I'll get drunk, I'll get high
I'll pop pills until the morning
I don't care, I don't mind
Pretend everything is awesome
While the world burns outside
Is this what you wanted?
Pretend everything is awesome
While the world burns outside
Is this what you wanted?
Is this what you wanted?
We get drunk, we get high
We talk pills until the morning
We don't care, we don't mind
Pretend everything is awesome
While the world burns outside
Is this what you wanted?
Is that what you wanted?

(traduzione)

Ho speso il mio ultimo dollaro per un fottuto taxi
Ricordo quando sono stato messo in punizione per una fottuta borsa, sì
Controlla il conto corrente come che cazzo di cavolo, accidenti
Sono scappato dai miei problemi che fluttuavano da una scheda
La mia ex ragazza ha un nuovo 10
E una foto sul suo IG con un uomo nuovo
E io voglio essere felice, lei è felice ma dannazione, dannazione
Il mio cuore continua a mandare a monte il fottuto piano, ehi
Questo è quello che volevi?
Ci ubriachiamo, ci sballiamo
Parliamo di pillole fino al mattino
Non ci interessa, non ci importa
Fai finta che tutto sia fantastico
Mentre il mondo brucia fuori
Questo è quello che volevi?
È quello che volevi?
Tutte le taglie e tutte le età
Siamo malati nella mente, è contagioso
Scendo dal palco, la notte infuria
Ma accendo i telegiornali e questi ragazzi in gabbia
Fanculo
Ci viene detto di non fidarci dei nostri vicini
Vendiamo la nostra anima per diventare famosi
Per sfuggirgli, ci ubriachiamo
Indurre dolore, mantenere
Rimani senza volto
Sto solo cercando di abituarmi a questi cambiamenti
Nel DM dicono salvaci
Vedo tutta la vera merda che dobbiamo affrontare
Ma queste persone dicono che ci faccia divertire
Divertiti e basta
Fanculo
Questo è quello che volevi?
Ci ubriachiamo, ci sballiamo
Parliamo di pillole fino al mattino
Non ci interessa, non ci importa
Fai finta che tutto sia fantastico
Mentre il mondo brucia fuori
Questo è quello che volevi?
È quello che volevi?
Vuoi guardarmi sciogliere, giù
Vuoi vedermi cadere, morto
Vuoi vedermi vendere la mia anima
Credi a tutte le bugie, che sono stato nutrito
Vuoi vedermi rinunciare
Vuoi vedermi sedato
Ti meriti tutto quello che hai in arrivo
Io sono la cosa che hai creato
Questo è quello che volevi?
Mi ubriacherò, mi sballerò
Prenderò le pillole fino al mattino
Non mi interessa, non mi importa
Fai finta che tutto sia fantastico
Mentre il mondo brucia fuori
Questo è quello che volevi?
Fai finta che tutto sia fantastico
Mentre il mondo brucia fuori
Questo è quello che volevi?
Questo è quello che volevi?
Ci ubriachiamo, ci sballiamo
Parliamo di pillole fino al mattino
Non ci interessa, non ci importa
Fai finta che tutto sia fantastico
Mentre il mondo brucia fuori
Questo è quello che volevi?
È quello che volevi?