Traduzione del testo della canzone Birdie - Graveyard Club

Birdie (originale)

Don’t tell lies, take advice
It’s way too late at night
I take drink after drink I start sinking
Compromise, you can let the blackbirds have my eyes
It was never enough
I never really felt your touch
Live in pairs, hold my hand down skinny attic stairs
Don’t be scared, stay lightheaded in the mountain air
Hold my breath as I stare into the TV set
I’m empty yet somehow filled with regret
Because the life you deserve is with the trash out on the curb
Birdie
Loosen up, tell me how was work today my love
My light, my light, my light stopped working
Am I blind or have I seen beyond you all this time
You take this home
Make it into a catacomb
You start to sigh, is this real life?
Because it’s been disputed
Everything’s fake my minds a lake these poison thoughts polluted
Nothing is real, its all what you believe
Am I a stranger to you?
Cause you’re a stranger to me
You fell from the tree, and now the gardens full of weeds
Birdie
My light, my light, my light stopped working
My light, my light, my light stopped working
My light, my light, my light stopped working
My light, my light, my light stopped working

Birdie (traduzione)

Non dire bugie, accetta consigli
È troppo tardi di notte
Prendo un drink dopo l'altro, inizio ad affondare
Compromesso, puoi lasciare che i merli abbiano i miei occhi
Non è mai stato abbastanza
Non ho mai sentito davvero il tuo tocco
Vivi in coppia, tieni la mia mano giù per le scale della soffitta magre
Non aver paura, resta stordito nell'aria di montagna
Trattieni il respiro mentre guardo il televisore
Sono vuoto ma in qualche modo pieno di rimpianti
Perché la vita che meriti è con la spazzatura sul marciapiede
Uccellino
Rilassati, dimmi com'è stato il lavoro oggi, amore mio
La mia luce, la mia luce, la mia luce ha smesso di funzionare
Sono cieco o ho visto oltre te per tutto questo tempo
Porta questo a casa
Trasformalo in una catacomba
Inizi a sospirare, questa è la vita reale?
Perché è stato contestato
Tutto è falso, le mie menti sono un lago inquinato da questi pensieri velenosi
Niente è reale, è tutto ciò in cui credi
Sono un estraneo per te?
Perché sei un estraneo per me
Sei caduto dall'albero e ora i giardini sono pieni di erbacce
Uccellino
La mia luce, la mia luce, la mia luce ha smesso di funzionare
La mia luce, la mia luce, la mia luce ha smesso di funzionare
La mia luce, la mia luce, la mia luce ha smesso di funzionare
La mia luce, la mia luce, la mia luce ha smesso di funzionare