Traduzione del testo della canzone Maureen - Graveyard Club

Maureen (originale)

Isn’t anyone a saint?
Is there such a thing called fate?
In the dark I touched your face
Oh Maureen
Can you hear the crickets sing?
Everyone at home’s asleep
I can feel you here with me
Oh Maureen
Streetlights tonight are all flickering
Isn’t anything enough?
Has there ever been true love?
Does the spirit hold you up?
Oh Maureen
Something’s wrong inside my brain
My head is full of ghosts again
I always felt so out of place
You know I never could relate to the world I’m living in
Trust, refreshing, beautify, more, healthy
Fresher, perfect, rich, better, luxury, longer
Famous, natural, pleasing, as easy as this
Oh Maureen, Oh Maureen, Oh Maureen
Oh Maureen, Oh Maureen, Oh Maureen

Maureen (traduzione)

Nessuno è un santo?
Esiste una cosa chiamata destino?
Al buio ti ho toccato il viso
Oh Maureen
Riesci a sentire i grilli cantare?
Tutti a casa dormono
Riesco a sentirti qui con me
Oh Maureen
I lampioni stasera sono tutti tremolanti
Non basta niente?
C'è mai stato il vero amore?
Lo spirito ti sostiene?
Oh Maureen
Qualcosa non va nel mio cervello
La mia testa è di nuovo piena di fantasmi
Mi sono sempre sentito così fuori posto
Sai che non potrei mai relazionarmi con il mondo in cui vivo
Fiducia, rinfrescante, abbellisci, di più, sano
Più fresco, perfetto, ricco, migliore, lussuoso, più lungo
Famoso, naturale, piacevole, facile come questo
Oh Maureen, Oh Maureen, Oh Maureen
Oh Maureen, Oh Maureen, Oh Maureen