Traduzione del testo della canzone Holding You - Great Good Fine Ok

Holding You (originale)

Walking down the street from the day we met and I think of you
Even after everything, I can’t forget to think of you
What am I supposed to do?
Everybody seems to look like you
Even when the memories are put to bed, I think of you
Don’t know what I was doing
Say I haven’t ruined all the love we had before
What am I holding on to?
I should be holding you
Thinking 'bout how I want you doing those things you do
You’re all I ever need, baby, I lost you, now I see
What am I holding on to?
I should be holding you
I should be holding you, I should be holding you
Walking down the street where I broke your heart and I think of you
Holding it together 'til I fall apart when I think of you
What am I supposed to say?
Never thought that I could feel this way
Wishing you and I could have another start when I think of you
Don’t know what I was doing
Say I haven’t ruined all the love we had before
What am I holding on to?
I should be holding you
Thinking 'bout how I want you doing those things you do
You’re all I ever need, baby, I lost you, now I see
What am I holding on to?
I should be holding you
I should be holding you, I should be holding you
Don’t know what I was doing
(Turn and run away like I knew for sure)
Say I haven’t ruined (all of the love that we had before)
Don’t know what I was doing
Say I haven’t ruined all the love we had before
What am I holding on to?
I should be holding you
Thinking 'bout how I want you doing those things you do
You’re all I ever need, baby, I lost you, now I see
What am I holding on to?
I should be holding you
I should be holding you, I should be holding you
I should be holding you, I should be holding you

Holding You (traduzione)

Camminando per strada dal giorno in cui ci siamo incontrati e penso a te
Anche dopo tutto, non posso dimenticare di pensare a te
Cosa dovrei fare?
Tutti sembrano assomigliare a te
Anche quando i ricordi vengono messi a letto, penso a te
Non so cosa stavo facendo
Di 'che non ho rovinato tutto l'amore che avevamo prima
A cosa mi sto tenendo?
Dovrei tenerti
Pensando a come voglio che tu faccia quelle cose che fai
Sei tutto ciò di cui ho bisogno, piccola, ti ho perso, ora vedo
A cosa mi sto tenendo?
Dovrei tenerti
Dovrei tenerti, dovrei tenerti
Camminando per la strada dove ti ho spezzato il cuore e penso a te
Tenendolo insieme finché non cado a pezzi quando penso a te
Cosa dovrei dire?
Non avrei mai pensato di potermi sentire in questo modo
Augurando a te e a me di poter avere un altro inizio quando penso a te
Non so cosa stavo facendo
Di 'che non ho rovinato tutto l'amore che avevamo prima
A cosa mi sto tenendo?
Dovrei tenerti
Pensando a come voglio che tu faccia quelle cose che fai
Sei tutto ciò di cui ho bisogno, piccola, ti ho perso, ora vedo
A cosa mi sto tenendo?
Dovrei tenerti
Dovrei tenerti, dovrei tenerti
Non so cosa stavo facendo
(Voltarsi e scappare come sapevo per certo)
Di 'che non ho rovinato (tutto l'amore che abbiamo avuto prima)
Non so cosa stavo facendo
Di 'che non ho rovinato tutto l'amore che avevamo prima
A cosa mi sto tenendo?
Dovrei tenerti
Pensando a come voglio che tu faccia quelle cose che fai
Sei tutto ciò di cui ho bisogno, piccola, ti ho perso, ora vedo
A cosa mi sto tenendo?
Dovrei tenerti
Dovrei tenerti, dovrei tenerti
Dovrei tenerti, dovrei tenerti