Traduzione del testo della canzone Give It Up - Great White

Give It Up (originale)

Can you guess what’s on my mind
And where this is gonna go
I’m not a saint I must confess
We don’t need to take it slow
There are things that you should know
I am not afraid to show, my intention
So now I’m telling you
There is nothing left to do
No exception
Oh, no
So come one
Give it up, give it up, come and get some
Give it up, all night long
Give it up, give it up, hey
Give it up, babe all night long
Your strut your stuff right in my face
Girl I really like your style, oh yeah
I’ll be coming for you hard
Cause you know you drive me wild
That’s right
Now there’s nothing more to say
Don’t let the words get in the way
Of this attraction
Oh, yeah
And let me show you how
Let your lovin' take us now
To satisfaction, come on!
Give it up, give it up, come and get some!
Give it up, all night long
Give it up, give it up, hey!
Give it up, all night long
Give it up, give it up oh yeah!
Give it up, all night long
Give it up, give it up, hey!
Give it up, come on baby
Now there’s nothing more to say
Don’t let the words get in the way
Of this attraction, oh
And let me show you how
Let your lovin' take us now to satisfaction
Oh!
Come on
Give it up, give it up
Come and get some!
Give it up, babe all night long
Give it up, give it up, hey!
Give it up, come on get some, babe
Give it up, give it up, let’s do it
All night long
Give it up, give it up, hey!
Give it up!
get my loving, hey!

(traduzione)

Riesci a indovinare cosa ho in mente
E dove andrà questo
Non sono un santo devo confessare
Non abbiamo bisogno di andare lentamente
Ci sono cose che dovresti sapere
Non ho paura di mostrare la mia intenzione
Quindi ora te lo dico
Non c'è più niente da fare
Nessuna eccezione
Oh no
Quindi vieni uno
Rinuncia, rinuncia, vieni a prenderne un po'
Arrenditi, tutta la notte
Rinunciare, rinunciare, ehi
Arrenditi, piccola per tutta la notte
Ti pavoneggi le tue cose proprio in faccia
Ragazza, mi piace molto il tuo stile, oh sì
Verrò per te duramente
Perché sai che mi fai impazzire
Giusto
Ora non c'è più niente da dire
Non lasciare che le parole si intromettano
Di questa attrazione
O si
E lascia che ti mostri come
Lascia che il tuo amore ci porti ora
Per soddisfazione, dai!
Rinuncia, rinuncia, vieni a prenderne un po'!
Arrenditi, tutta la notte
Rinunciare, rinunciare, ehi!
Arrenditi, tutta la notte
Arrenditi, lascia perdere oh yeah!
Arrenditi, tutta la notte
Rinunciare, rinunciare, ehi!
Arrenditi, dai, piccola
Ora non c'è più niente da dire
Non lasciare che le parole si intromettano
Di questa attrazione, oh
E lascia che ti mostri come
Lascia che il tuo amore ci porti ora alla soddisfazione
Oh!
Dai
Rinunciare, rinunciare
Vieni a prenderne un po'!
Arrenditi, piccola per tutta la notte
Rinunciare, rinunciare, ehi!
Arrenditi, dai, prendine un po', piccola
Arrenditi, lascia perdere, facciamolo
Tutta la notte
Rinunciare, rinunciare, ehi!
Lasciar perdere!
prendi il mio amore, ehi!