Traduzione del testo della canzone Hard And Cold - Great White

Hard And Cold (originale)

You might notice if you look, I’m gettin' loose tonight.
Well I’m a man of action, it gives me the right
to live it to the limit, or rip it to the ground.
If you’re lookin' for trouble, you’re gonna find me 'round.
There ain’t enough tomorrows.
I’m livin' for today.
So come on and love me, get your shot tonight.
Don’t bother loosenin', I like it tight.
I’ll take you any time of night or day.
But don’t get used to that.
I never stay.
Hard and cold, givin' you a warning.
Hard and cold, your turn tonight.
Hard and cold, it’s my war on these streets tonight.
Hard and cold

Hard And Cold (traduzione)

Potresti notare se guardi, mi sto liberando stasera.
Beh, sono un uomo d'azione, mi dà il diritto
per viverlo fino al limite o strapparlo al suolo.
Se stai cercando guai, mi troverai in giro.
Non ci sono abbastanza domani.
Vivo per oggi.
Quindi dai e amami, fai il tuo tiro stasera.
Non preoccuparti di allentare, mi piace stretto.
Ti accompagno a qualsiasi ora della notte o del giorno.
Ma non abituarti a questo.
Non rimango mai.
Duro e freddo, ti sto dando un avvertimento.
Dura e fredda, stanotte tocca a te.
Dura e fredda, stasera è la mia guerra in queste strade.
Duro e freddo