Traduzione del testo della canzone I Want You - Great White

I Want You (originale)

I don’t want the rap that you’re laying, don’t give me no abuse
I don’t want no motor mouth jiving another lame excuse
I don’t want my head to keep saying, baby, what’s the use?
I don’t want no patter no way, I want you
I don’t want no momma san praying, to strip me to the bone
I don’t want no hustle today, leave my vibe alone
I don’t want to worry about nothing, there’s nothing I must own
I don’t want to deal that way, I want you
I love loving, loving is fine
Why no love?
Why waste your time?
Got to give it some way, can you hold out alone?
Just a little loving, it’s all right, let it go
I don’t want another dog making another big pretence
I don’t want to be brought down on a capital offence
I don’t want no pressure drop, baby, don’t make it so intense
I don’t want no promise no way, I want you
It’s only loving, baby, get it back down the road
Yes, it comes back like a magic mother load
Make a loving man, make him know it’s all right
That giving love going to get us through the night
I don’t want the song you keep playing, all lovers are insane
I don’t want my heart to be breaking, I want you
I don’t want the trouble of loving and here it comes again
I don’t want the game you like playing, I want you

I Want You (traduzione)

Non voglio il rap che stai facendo, non insultarmi
Non voglio che la bocca del motore tiri fuori un'altra scusa zoppa
Non voglio che la mia testa continui a dire, piccola, a cosa serve?
Non voglio nessun battibecco in nessun modo, voglio te
Non voglio che nessuna mamma preghi, per spogliarmi fino all'osso
Non voglio nessun trambusto oggi, lascia stare la mia atmosfera
Non voglio preoccuparmi di niente, non c'è niente che devo possedere
Non voglio trattare in quel modo, voglio te
Amo amare, amare va bene
Perché niente amore?
Perché perdere tempo?
Devo dare in qualche modo, puoi resistere da solo?
Solo un po' di amore, va tutto bene, lascialo andare
Non voglio che un altro cane faccia un'altra grande finzione
Non voglio essere abbattuto per un reato capitale
Non voglio nessun calo di pressione, piccola, non renderlo così intenso
Non voglio nessuna promessa in nessun modo, voglio te
È solo amore, piccola, riportalo in fondo alla strada
Sì, torna come un magico carico materno
Crea un uomo amorevole, fagli sapere che va tutto bene
Quel dare amore ci porterà per tutta la notte
Non voglio la canzone che continui a suonare, tutti gli amanti sono pazzi
Non voglio che il mio cuore si spezzi, voglio te
Non voglio il disturbo di amare ed eccolo di nuovo
Non voglio il gioco che ti piace, voglio te