Traduzione del testo della canzone Is Anybody There? - Great White

Is Anybody There? (originale)

Walking through the darkness
A lonely man searchin' for a soul
Look everywhere, no one around
Something in the distance
A memory reminds me of a time
Look everywhere, no one around
And I’m lookin', reaching out again
Trying to find someone alive
Do you hear me?
Is anybody there
Standing in the darkness
A trouble mind talking to myself
So long alone, is it a dream
Sidewalks cold and lonely
The shadows of the night begin to fade
Open my eyes, nobody’s there
Still I’m looking, reaching out again
Trying to find someone alive
Do you hear me?

Is Anybody There? (traduzione)

Camminando nell'oscurità
Un uomo solitario alla ricerca di un'anima
Guarda ovunque, nessuno in giro
Qualcosa in lontananza
Un memoria mi ricorda un tempo
Guarda ovunque, nessuno in giro
E sto guardando, allungando la mano di nuovo
Cercando di trovare qualcuno vivo
Mi senti?
C'è nessuno
In piedi nell'oscurità
Una mente problematica che parla da solo
Tanto tempo da solo, è un sogno
I marciapiedi freddi e solitari
Le ombre della notte iniziano a svanire
Apri i miei occhi, non c'è nessuno
Sto ancora guardando, allungando di nuovo la mano
Cercando di trovare qualcuno vivo
Mi senti?