Traduzione del testo della canzone Last Time - Great White

Last Time (originale)

Well, I found a new way, not the way the old folks tried.
Well, I’m pushin' harder, got my sights set for the sky.
I live my live on the run.
I do my time on my own.
If you get too close you can steal my heart.
So you want me back now.
Sorry, baby.
I can’t stay.
You had your chance girl, but you threw it, threw it away.
I tried to make you mine.
You wouldn’t give me the time.
Don’t wanna feel that pain anymore.
The last time, the last time, the last time I fall.
The last time, the last time, the last time I fall.
Well I’m on my way.
I’ve got no time to lose today.
It’s the last time that I’ll fall.

Last Time (traduzione)

Bene, ho trovato un nuovo modo, non il modo in cui hanno provato i vecchi.
Bene, sto spingendo più forte, ho la vista puntata verso il cielo.
Vivo la mia vita in fuga.
Faccio il mio tempo da solo.
Se ti avvicini troppo puoi rubarmi il cuore.
Quindi mi rivuoi adesso.
Bambino mi dispiace.
Non posso restare.
Hai avuto la tua occasione ragazza, ma l'hai buttata via, l'hai buttata via.
Ho cercato di farti mia.
Non mi daresti il ​​tempo.
Non voglio più sentire quel dolore.
L'ultima volta, l'ultima volta, l'ultima volta che cado.
L'ultima volta, l'ultima volta, l'ultima volta che cado.
Bene, sto arrivando.
Non ho tempo da perdere oggi.
È l'ultima volta che cadrò.