Traduzione del testo della canzone Let Me In - Great White

Let Me In (originale)

I can feel your heart is broken
In every way
I can hear by words you’ve spoken
You need a brighter day
(Oh yea)
I can feel your pain deep inside
You know my heart would never lie
Let me in
Open your heart
Love and affection
You’ll make a new start
Let me in
I’ll be your everything
Let me the one you need
Baby let me in (come on girl)
Someone told me
Love is all you need
I will take you up to heaven
Now you can let it be
Oh yeah
I just can’t hide my feelings inside
I will be by your side
Take a chance on love
Let me in
Open your heart
Love and affection
Make a new start
Let me in (let me in)
I’ll be your everything
Let me the one you
Let me be the one you need
Come girl, that’s right don’t be sad
Just give me a smile
I just can’t hide my feelings inside
Let your heart open wide
Take a chance on love
Let me in
Open your heart
Love and affection
Is all that you need
Let me in (let me in)
Let me the one
Come take a chance on
Come take a chance on love
(Let me in)
I’ll be the one
(Let me in)
Just let it go
(Let me in)
I’ll be your everything
Come on take a chance on love
Baby, let me in
Baby, let me in

(traduzione)

Sento che il tuo cuore è spezzato
In ogni modo
Riesco a sentire dalle parole che hai pronunciato
Hai bisogno di una giornata più luminosa
(Oh sì)
Riesco a sentire il tuo dolore nel profondo
Sai che il mio cuore non mentirebbe mai
Fammi entrare
Apri il tuo cuore
Amore ed affetto
Farai un nuovo inizio
Fammi entrare
Sarò il tuo tutto
Fammi quello di cui hai bisogno
Baby fammi entrare (dai ragazza)
Qualcuno mi ha detto
L'amore è tutto ciò di cui hai bisogno
Ti porterò in paradiso
Ora puoi lasciarlo stare
O si
Non riesco a nascondere i miei sentimenti dentro
Sarò al tuo fianco
Sfida l'amore
Fammi entrare
Apri il tuo cuore
Amore ed affetto
Fai un nuovo inizio
Fammi entrare (fammi entrare)
Sarò il tuo tutto
Lasciami quello tu
Fammi essere quello di cui hai bisogno
Vieni ragazza, è vero, non essere triste
Dammi solo un sorriso
Non riesco a nascondere i miei sentimenti dentro
Lascia che il tuo cuore si spalanchi
Sfida l'amore
Fammi entrare
Apri il tuo cuore
Amore ed affetto
È tutto ciò di cui hai bisogno
Fammi entrare (fammi entrare)
Lasciami quello
Vieni a provare
Vieni a provare l'amore
(Fammi entrare)
Sarò l'unico
(Fammi entrare)
Lascia perdere
(Fammi entrare)
Sarò il tuo tutto
Dai dammi una possibilità sull'amore
Tesoro, fammi entrare
Tesoro, fammi entrare