Traduzione del testo della canzone Lovin' Kind - Great White

Lovin' Kind (originale)

Lit a candle and I set it on the wall
And let the wax like teardrops fall
And then I wonder why I used to dream on, baby
Dream that we could have it all
I see now love for you
Was what you had to do
You change your mind like you change your dress
I thought I knew you every way
I saw the child, the woman as plain as day
I thought I knew myself but now I come to find
Love is blind and I’m the loving kind
Bought a diamond and I set it on your hand
Introduced you to the band
And now I hear them say you’ve been a bad girl, baby
You don’t seem to understand
Just for the social whirl
You play the party girl
Now you drink your wine, baby, time to forget
I thought I knew you every way
I saw the child, the woman as plain as day
I thought I knew myself but now I come to find
Love is blind and I’m the loving kind
You made a game of love
What were you thinking of?
It takes a heartbeat, baby, to say goodbye
I thought I knew you every way
I saw the child, the woman as plain as day
I thought I knew myself but now I come to find
Love is blind and I’m the loving kind
I thought I knew you every way
I saw the child, the woman as plain as day
I thought I knew myself but now I come to find
Love is blind and I’m the loving kind

(traduzione)

Accendo una candela e la posiziono sul muro
E lascia cadere la cera come lacrime
E poi mi chiedo perché sognavo, piccola
Sogna che potremmo avere tutto
Vedo ora amore per te
Era quello che dovevi fare
Tu cambi idea come cambi vestito
Pensavo di conoscerti in ogni modo
Ho visto il bambino, la donna chiara come il giorno
Credevo di conoscere me stesso, ma ora vengo a trovarlo
L'amore è cieco e io sono il tipo amorevole
Ho comprato un diamante e l'ho messo sulla tua mano
Ti ho presentato la band
E ora li sento dire che sei stata una cattiva ragazza, piccola
Sembra che tu non capisca
Solo per il vortice sociale
Tu interpreti la ragazza delle feste
Ora bevi il tuo vino, piccola, è tempo di dimenticare
Pensavo di conoscerti in ogni modo
Ho visto il bambino, la donna chiara come il giorno
Credevo di conoscere me stesso, ma ora vengo a trovarlo
L'amore è cieco e io sono il tipo amorevole
Hai creato un gioco d'amore
A cosa stavi pensando?
Ci vuole un battito cardiaco, piccola, per dire addio
Pensavo di conoscerti in ogni modo
Ho visto il bambino, la donna chiara come il giorno
Credevo di conoscere me stesso, ma ora vengo a trovarlo
L'amore è cieco e io sono il tipo amorevole
Pensavo di conoscerti in ogni modo
Ho visto il bambino, la donna chiara come il giorno
Credevo di conoscere me stesso, ma ora vengo a trovarlo
L'amore è cieco e io sono il tipo amorevole