Traduzione del testo della canzone Moonshine - Great White

Moonshine (originale)

It’s cold outside but my love is burning
I need you now it’s driving me crazy
Without your taste I can’t face the day
Lord I know I must confess
I just feel like such a mess
I call you moonshine (so fine)
You go down easy and you get me high
Moonshine (she's mine)
I got to do my time
Morning comes and I’m all alone
I can feel the chill still in my bones
I tell myself it’s like doing time
My addiction to you is my only crime
You got me under your spell
I’m going mad oh can’t you tell, oh!
I call you moonshine (so fine)
You go down easy and you get me high
Moonshine (she's mine)
I got to do my time
I call you moonshine (so fine)
You go down easy and you get me high
Moonshine (she's mine)
I got to do my time
I call you moonshine (so fine)
You go down easy and you get me high
Moonshine (she's mine)
Honey you taste so fine
I need my moonshine (so fine)
You go down easy and you get me high
Moonshine (she's mine)
Honey you taste so fine
I need my moonshine (so fine)
I call you moonshine (she's mine)
Honey you taste so fine
Honey you taste so fine
I need my moonshine

(traduzione)

Fuori fa freddo ma il mio amore sta bruciando
Ho bisogno di te ora, mi sta facendo impazzire
Senza il tuo gusto non posso affrontare la giornata
Signore, so che devo confessare
Mi sento un tale pasticcio
Ti chiamo chiaro di luna (quindi bene)
Scendi facilmente e mi fai sballare
Moonshine (lei è mia)
Devo fare il mio tempo
Arriva il mattino e sono tutto solo
Riesco a sentire il freddo ancora nelle ossa
Mi dico che è come passare il tempo
La mia dipendenza da te è il mio unico crimine
Mi hai preso sotto il tuo incantesimo
Sto impazzendo oh non puoi dirlo, oh!
Ti chiamo chiaro di luna (quindi bene)
Scendi facilmente e mi fai sballare
Moonshine (lei è mia)
Devo fare il mio tempo
Ti chiamo chiaro di luna (quindi bene)
Scendi facilmente e mi fai sballare
Moonshine (lei è mia)
Devo fare il mio tempo
Ti chiamo chiaro di luna (quindi bene)
Scendi facilmente e mi fai sballare
Moonshine (lei è mia)
Tesoro, hai un sapore così raffinato
Ho bisogno del mio chiaro di luna (quindi bene)
Scendi facilmente e mi fai sballare
Moonshine (lei è mia)
Tesoro, hai un sapore così raffinato
Ho bisogno del mio chiaro di luna (quindi bene)
Ti chiamo chiaro di luna (lei è mia)
Tesoro, hai un sapore così raffinato
Tesoro, hai un sapore così raffinato
Ho bisogno del mio chiaro di luna