Traduzione del testo della canzone Red House - Great White

Red House (originale)

There’s a red house over yonder, that’s where my baby stays
There’s a red house over yonder, that’s where my baby stays
It’s so long since I seen my baby, like ninety nine and one half days
Wait a minute, something’s wrong here, the key won’t unlock this door
Wait a minute, something’s wrong here, the key won’t unlock this door
I have a bad, bad feeling that my baby don’t live here no more
Lord, I think I’ll go back over yonder, way back over yonder across the hill
Lord, I think I’ll go back over yonder, way back over yonder across the hill
'Cause if my baby don’t love me no more, I know her sister will

Red House (traduzione)

C'è una casa rossa laggiù, è lì che sta il mio bambino
C'è una casa rossa laggiù, è lì che sta il mio bambino
È passato così tanto tempo da quando ho visto il mio bambino, tipo novantanove giorni e mezzo
Aspetta un minuto, qui c'è qualcosa che non va, la chiave non aprirà questa porta
Aspetta un minuto, qui c'è qualcosa che non va, la chiave non aprirà questa porta
Ho la brutta, brutta sensazione che il mio bambino non viva più qui
Signore, penso che tornerò laggiù, molto indietro laggiù attraverso la collina
Signore, penso che tornerò laggiù, molto indietro laggiù attraverso la collina
Perché se il mio bambino non mi ama più, so che lo farà sua sorella