Traduzione del testo della canzone Sail Away - Great White

Sail Away (originale)

Adrift out on an open sea
A life raft seeking company
Sailing on a sea insane
Rolling with the waves of pain
Chance determines destiny
The tide can be the enemy
When the moon is shining bright
It hangs there like a beacon light
You’re looking for a place to stay
A place to leave another day
Water leaves no trace behind
Of all the ways your life unwinds
So sail away
Sail away
Sail away
Sail away
As you come you come alone
All you are is what you know
Dependent on your memory
Remember who you used to be
Reason is a raging wind
Beating on your weathered skin
Confusion in the tidal flow
Pulls you like an undertow
Adrift out on a sea of tears
Navigating by your fears
Searching in the stars above
A way to find your isles of love
So sail away
Sail away
Sail away
Sail away
A sea of faces flow by me
Islands of identity
Isolated constantly
No one’s where he ought to be
So sail away
Sail away
Sail away
Sail away

(traduzione)

Alla deriva in un mare aperto
Una compagnia in cerca di zattere di salvataggio
Navigare in un mare da pazzi
Rotolando con le onde del dolore
Il caso determina il destino
La marea può essere il nemico
Quando la luna risplende luminosa
È appeso lì come un faro
Stai cercando un posto dove stare
Un posto dove partire un altro giorno
L'acqua non lascia traccia
Di tutti i modi in cui la tua vita si svolge
Quindi salpa
Salpa via
Salpa via
Salpa via
Quando vieni vieni da solo
Tutto ciò che sei è ciò che conosci
Dipende dalla tua memoria
Ricorda chi eri
La ragione è un vento furioso
Battere sulla tua pelle alterata
Confusione nel flusso di marea
Ti trascina come una risacca
Alla deriva su un mare di lacrime
Navigare in base alle tue paure
Cercando tra le stelle sopra
Un modo per trovare le tue isole dell'amore
Quindi salpa
Salpa via
Salpa via
Salpa via
Un mare di facce scorre accanto a me
Isole dell'identità
Isolati costantemente
Nessuno è dove dovrebbe essere
Quindi salpa
Salpa via
Salpa via
Salpa via