Traduzione del testo della canzone Drowning Man - Greenslade

Drowning Man (originale)

The drowning man doth clutch at straws:
While he breathes through open pores
His thoughts rush back;
To daring God to show his face
And giving back his daily grace
To show he is Man
Fortunes of war pass through his head
And images of comrades dead
Forgive us all our trespasses
As we do not forgive;
Enough to see the straws for us
And all our thoughts rush back

Drowning Man (traduzione)

L'uomo che sta annegando si aggrappa alle cannucce:
Mentre respira attraverso i pori aperti
I suoi pensieri tornano indietro;
Per sfidare Dio a mostrare il suo volto
E restituendo la sua grazia quotidiana
Per mostrare che è Uomo
Le fortune della guerra gli passano per la testa
E immagini di compagni morti
Perdonaci tutte le nostre trasgressioni
Poiché non perdoniamo;
Abbastanza per vedere le cannucce per noi
E tutti i nostri pensieri tornano indietro