Traduzione del testo della canzone Let My People Go - Griffin House

Let My People Go (originale)

Well, we sailed across the ocean
'Bout a hundred years ago
And we landed in New England
In the February snow
From the hills of Appellation
To the Kansas Prairie wind
All the way into Selena’s
To the valley of our sin
Somewhere east of Eden
When I’m buried in the ground
I’ll be singing like a guardian
Angel looking down
Let my people go
Let my people go
Let the bells of freedom ring
Let the blood cry from the ground
Let the tribes of every nations
Come and hear that trumpet sound
Somewhere east of Eden
Went to dust I do return
Let the gates of heaven close
And let the hells of fire burn
Let my people go
Let my people go
Take us unto heaven
Write our names upon your hands
I can hear the traitor coming
Rolling through the promise land
Let the stories all come true
Take the sorrow with our heart
Let us sing new song forever
May we never be apart
Let my people go
Let my people go
Let my people go, go, go
Let my people go
Let my people go

(traduzione)

Bene, abbiamo navigato attraverso l'oceano
'Circa cento anni fa
E siamo atterrati nel New England
Nella neve di febbraio
Dalle colline di Appellation
Al vento della prateria del Kansas
Fino a quello di Selena
Nella valle del nostro peccato
Da qualche parte a est dell'Eden
Quando sono sepolto nella terra
Canterò come un custode
Angelo che guarda in basso
Lascia andare il mio popolo
Lascia andare il mio popolo
Fai suonare le campane della libertà
Lascia che il sangue pianga da terra
Lascia che le tribù di ogni nazione
Vieni a sentire quel suono di tromba
Da qualche parte a est dell'Eden
Sono andato in polvere, faccio ritorno
Lascia che le porte del cielo si chiudano
E lascia che gli inferni di fuoco brucino
Lascia andare il mio popolo
Lascia andare il mio popolo
Portaci in paradiso
Scrivi i nostri nomi sulle tue mani
Riesco a sentire il traditore arrivare
Rotolando attraverso la terra promessa
Lascia che le storie diventino realtà
Prendi il dolore con il nostro cuore
Cantiamo una nuova canzone per sempre
Che non siamo mai separati
Lascia andare il mio popolo
Lascia andare il mio popolo
Lascia andare la mia gente, vai, vai
Lascia andare il mio popolo
Lascia andare il mio popolo