Traduzione del testo della canzone River City Lights - Griffin House

River City Lights (originale)

I met her down In Tennessee
She went by the name of Amelie
She was a character anyone could see
She had eyes just for me
Time will fly and the summer would end
And I will never see her again
And I hear thunder in my head
When I wonder where she is
And the river runs
Through a town
And all of the stars out
They’re out tonight
She’s up on the rooftop
Lookin' down
Just staring at the river lit up with the city lights
And I roll on years gone by
The sun goes down on another sky
And there is no where I’d rather be
And there is no one I’d rather see
Where the river runs
Through a town
And all the stars out
Out tonight
She’s up on a rooftop
Lookin' down
Just starin' down at the river with the city lights
I shouldn’t have been so torn up inside
From losing what is hard to find
But that’s just the way
The way it goes sometimes
The way it goes sometimes

River City Lights (traduzione)

L'ho incontrata giù a Tennessee
Si chiamava Amelie
Era un personaggio che chiunque poteva vedere
Aveva occhi solo per me
Il tempo volerà e l'estate finirà
E non la vedrò mai più
E sento un tuono nella mia testa
Quando mi chiedo dove sia
E il fiume scorre
Attraverso una città
E tutte le stelle fuori
Sono fuori stasera
È su sul tetto
Guardando in basso
Sto solo fissando il fiume illuminato dalle luci della città
E vado avanti negli anni passati
Il sole tramonta su un altro cielo
E non c'è dove preferirei essere
E non c'è nessuno che preferirei vedere
Dove scorre il fiume
Attraverso una città
E tutte le stelle fuori
Fuori stasera
È su un tetto
Guardando in basso
Basta guardare il fiume con le luci della città
Non avrei dovuto essere così lacerato dentro
Dal perdere ciò che è difficile da trovare
Ma questo è solo il modo
Come va a volte
Come va a volte