Traduzione del testo della canzone Waste Another Day - Griffin House

Waste Another Day (originale)

It happens on the beach
When I’m drunk again and I don’t want to be
It happens on the beach when I’m drunk again
And I don’t want to be
You’re the morning after we
The morning after you and I gave in
To our sin
And I’ll stay with you my love, until I waste away
Yes I’ll stay with you my love, until I waste away
Waste another day
Waste another day with me my love
Waste another day
Waste another day with me my love
When I caught your glance, I saw something in you
That I longed to heal
And I’ll stay with you my love, until I waste away
Yes I’ll stay with you my love until I waste away
Battles on the gray, her words are falling out like endless rain on the sea
Battles on the gray, her words are falling out like endless rain on the sea
It happens on the beach when I’m drunk again and I don’t want to be
But I’ll stay with you my love until I waste away
Yes I’ll stay with you my love until I waste away
It happens everyday
Is it said enough?

Waste Another Day (traduzione)

Succede sulla spiaggia
Quando sarò di nuovo ubriaco e non voglio esserlo
Succede sulla spiaggia quando sono di nuovo ubriaco
E non voglio esserlo
Sei la mattina dopo di noi
La mattina dopo che io e te abbiamo ceduto
Al nostro peccato
E starò con te amore mio, finché non mi deperirò
Sì, rimarrò con te amore mio, finché non mi deperirò
Spreca un altro giorno
Spreca un altro giorno con me, amore mio
Spreca un altro giorno
Spreca un altro giorno con me, amore mio
Quando ho catturato il tuo sguardo, ho visto qualcosa in te
Che desideravo guarire
E starò con te amore mio, finché non mi deperirò
Sì, starò con te amore mio fino a quando non mi deperirò
Battaglie sul grigio, le sue parole cadono come pioggia incessante sul mare
Battaglie sul grigio, le sue parole cadono come pioggia incessante sul mare
Succede sulla spiaggia quando sono di nuovo ubriaco e non voglio esserlo
Ma rimarrò con te amore mio finché non mi depererò
Sì, starò con te amore mio fino a quando non mi deperirò
Succede tutti i giorni
Si dice abbastanza?