Traduzione del testo della canzone Любила - Grosu

Любила (originale)

Горят, за окном немые фонари.
Метель, сводит пьяную с ума.
Сбежать, мы мечтали о такой любви.
В которой все 12 месяцев зима.
Друг-другу все давно простили.
Мучительно, но все же отпустили.
Припев.
Grosu
Я любила тебя, обжигая руки.
Но твоя любовь оказалась мукой.
Я любила тебя, не жалея нервы.
Но твоя любовь оказалась стервой.
Я любила тебя, обжигая руки.
Но твоя любовь оказалась мукой.
Я любила тебя, не жалея нервы.
Но твоя любовь оказалась стервой.
Куплет 2. Grosu
Пускай, мы с тобою больше не близки.
Любовь, не тревожит больше нас.
Но страсть, разрывала сердце на куски.
И каждый вздох, как будто был в последний раз.
Друг-другу все давно простили.
Мучительно, но все же отпустили.
Припев.
Grosu
Я любила тебя, обжигая руки.
Но твоя любовь оказалась мукой.
Я любила тебя, не жалея нервы.
Но твоя любовь оказалась стервой.
Я любила тебя, обжигая руки.
Но твоя любовь оказалась мукой.
Я любила тебя, не жалея нервы.
Но твоя любовь оказалась стервой.

Любила (traduzione)

Luci accese e silenziose fuori dalla finestra.
Una bufera di neve fa impazzire un ubriacone.
Fuga, abbiamo sognato un tale amore.
In cui tutti i 12 mesi sono invernali.
Tutti si sono perdonati per molto tempo.
Dolorosamente, ma lascia comunque andare.
Coro.
Grosu
Ti ho amato, bruciandomi le mani.
Ma il tuo amore si è rivelato essere farina.
Ti ho amato senza risparmiarmi i nervi.
Ma il tuo amore si è rivelato una puttana.
Ti ho amato, bruciandomi le mani.
Ma il tuo amore si è rivelato essere farina.
Ti ho amato senza risparmiarmi i nervi.
Ma il tuo amore si è rivelato una puttana.
Verso 2
Lascia che sia, tu ed io non siamo più vicini.
L'amore non ci disturba più.
Ma la passione mi ha fatto a pezzi il cuore.
E ogni respiro è come se fosse l'ultima volta.
Tutti si sono perdonati per molto tempo.
Dolorosamente, ma lascia comunque andare.
Coro.
Grosu
Ti ho amato, bruciandomi le mani.
Ma il tuo amore si è rivelato essere farina.
Ti ho amato senza risparmiarmi i nervi.
Ma il tuo amore si è rivelato una puttana.
Ti ho amato, bruciandomi le mani.
Ma il tuo amore si è rivelato essere farina.
Ti ho amato senza risparmiarmi i nervi.
Ma il tuo amore si è rivelato una puttana.