Traduzione del testo della canzone VOVA - Grosu

VOVA (originale)

В тесной-тесной комнате, чтобы быть на высоте,
Я танцую в темноте, темноте, темноте.
Шаг влево, шаг назад.
Победа, шах и мат.
Ты меня увидел.
Я теперь живу в твоих глазах.
Я кусаю твою тень, я гоню печали прочь.
Между нами только день, между нами только ночь.
Я вдыхаю целиком, то чем дышим вместе с ним.
А туман под потолком — это дым, дым, дым.
Больше-больше тело в дело, меньше, меньше слов.
Ты знаешь, я готова, Вова, если ты готов.
Мне не найти такого слова, не хватает слов.
Я не хочу другого, Вова, Вова — ты мой Бог.
Вова, Вова — ты мой Бог.
Вова, Вова — ты мой Бог.
Посмотри в мои глаза, я не против, даже за.
Я хочу тебе сказать, всё, что ты должен знать.
Я буду самой той, не знаю, что со мной.
И на всех друзей забила, только чтобы быть с тобой.
Я кусаю твою тень, я гоню печали прочь.
Между нами только день, между нами только ночь.
Я вдыхаю целиком, то чем дышим вместе с ним.
А туман под потолком — это дым, дым, дым.
Больше-больше тело в дело, меньше, меньше слов.
Ты знаешь, я готова, Вова, если ты готов.
Мне не найти такого слова, не хватает слов.
Я не хочу другого, Вова, Вова — ты мой Бог.
Больше-больше тело в дело, меньше, меньше слов.
Ты знаешь, я готова, Вова, если ты готов.
Мне не найти такого слова, не хватает слов.
Я не хочу другого, Вова, Вова — ты мой Бог.
Ты мой Бог.
Вова, Вова, Вова, Вова,
Вова, Вова, Вова;
Вова, Вова — ты мой Бог.
Больше-больше тело в дело, меньше, меньше слов.
Ты знаешь, я готова, Вова, если ты готов.
Мне не найти такого слова, не хватает слов.
Я не хочу другого, Вова, Вова — ты мой Бог.
Вова, Вова — ты мой Бог.
Вова, Вова — ты мой Бог.

VOVA (traduzione)

In una stanza angusta e angusta per essere in cima
Ballo nel buio, nel buio, nel buio.
Fai un passo a sinistra, fai un passo indietro.
Vittoria, scacco matto.
Mi hai visto.
ora vivo nei tuoi occhi
Mordo la tua ombra, scaccio via i dolori.
Tra noi solo giorno, tra noi solo notte.
Respiro per intero, quello che respiriamo con lui.
E la nebbia sotto il soffitto è fumo, fumo, fumo.
Più corpo in azione, meno, meno parole.
Sai, sono pronto, Vova, se sei pronto.
Non riesco a trovare una parola del genere, non ci sono abbastanza parole.
Non voglio un altro, Vova, Vova - tu sei il mio Dio.
Vova, Vova - tu sei il mio Dio.
Vova, Vova - tu sei il mio Dio.
Guardami negli occhi, non mi dispiace, nemmeno per.
Voglio dirti tutto quello che devi sapere.
Sarò io, non so cosa c'è che non va in me.
E ha segnato su tutti i suoi amici, solo per stare con te.
Mordo la tua ombra, scaccio via i dolori.
Tra noi solo giorno, tra noi solo notte.
Respiro per intero, quello che respiriamo con lui.
E la nebbia sotto il soffitto è fumo, fumo, fumo.
Più corpo in azione, meno, meno parole.
Sai, sono pronto, Vova, se sei pronto.
Non riesco a trovare una parola del genere, non ci sono abbastanza parole.
Non voglio un altro, Vova, Vova - tu sei il mio Dio.
Più corpo in azione, meno, meno parole.
Sai, sono pronto, Vova, se sei pronto.
Non riesco a trovare una parola del genere, non ci sono abbastanza parole.
Non voglio un altro, Vova, Vova - tu sei il mio Dio.
Tu sei il mio Dio.
Vova, Vova, Vova, Vova,
Vova, Vova, Vova;
Vova, Vova - tu sei il mio Dio.
Più corpo in azione, meno, meno parole.
Sai, sono pronto, Vova, se sei pronto.
Non riesco a trovare una parola del genere, non ci sono abbastanza parole.
Non voglio un altro, Vova, Vova - tu sei il mio Dio.
Vova, Vova - tu sei il mio Dio.
Vova, Vova - tu sei il mio Dio.