Traduzione del testo della canzone В Ритме Танца - Grosu

В Ритме Танца (originale)

Ночью в небе зажигаются звёзды мне бы долететь до них, чтобы нежно прикоснуться
рукой.
Я руками разгоню вмиг седой туман и полечу вдаль за облаками, за небесной
звездой.
Припев:
В ритме танца в красивом ночном убранстве танцуют все звёзды неба рядом со мной.
В ритме диско мне кажутся звёзды близко и словно лечу на небо за яркой звездой.
Утром рано я на чистое небо гляну, искупаюсь в густом тумане, босиком постою.
А под вечер, только дунет холодный ветер, брошу тёплую шаль на плечи и негромко
спою…
Припев:
В ритме танца в красивом ночном убранстве танцуют все звёзды неба рядом со мной.
В ритме диско мне кажутся звёзды близко и словно лечу на небо за яркой звездой.

(traduzione)

Di notte, le stelle si accendono nel cielo, vorrei volare verso di loro per toccarle dolcemente
mano.
Disperderò istantaneamente la nebbia grigia con le mie mani e volerò in lontananza dietro le nuvole, dietro il celeste
stella.
Coro:
Al ritmo della danza in bellissime decorazioni notturne, tutte le stelle del cielo ballano accanto a me.
A ritmo di discoteca, le stelle mi sembrano vicine e come se stessi volando verso il cielo dietro a una stella luminosa.
Al mattino presto guarderò il cielo limpido, mi bagnerò in una fitta nebbia, starò a piedi nudi.
E la sera, appena soffia un vento freddo, mi getterò sulle spalle un caldo scialle e in silenzio
cantare...
Coro:
Al ritmo della danza in bellissime decorazioni notturne, tutte le stelle del cielo ballano accanto a me.
A ritmo di discoteca, le stelle mi sembrano vicine e come se stessi volando verso il cielo dietro a una stella luminosa.