Traduzione del testo della canzone ditch - guardin

ditch (originale)

Fuck my life
Fuck my health
You don’t care so I’ll go fuck myself
Fuck this job
Fuck this car
Every song that I write just co-exists with a scar
And I’ve got paragraphs about the shit that I will never say
'Cause it’ll kill you just to hear me whine and bitch all fuckin' day
Maybe the grass is green in other states where I choose to reside
Maybe a glimpse of light will formulate and catch my fuckin' eye
And maybe you’ll hear this when you check my page and ask if I’m alright
'Cause I’ve been afraid of all the darkest places lying in my mind
I will convince myself I’m dying but then act like I’m just fine
My minds a scary fuckin' place and I can’t fix it, well I drive
But my car is Lucy in the sky with diamonds going 65
And you’re just a pothole
Maybe yoko oh no screaming by my side
Does this last forever?
That we’re not together
'Cause I think I’ve gotten over you
I think I’ve gotten over you
Does this last forever?
That we’re not together
Cause I think I’ve gotten over you
But you and I know that’s not the truth
Oh no
Oh no
Oh no

ditch (traduzione)

Fanculo la mia vita
Fanculo la mia salute
Non ti interessa, quindi vado a fottermi
Fanculo questo lavoro
Fanculo questa macchina
Ogni canzone che scrivo coesiste solo con una cicatrice
E ho paragrafi sulla merda che non dirò mai
Perché ti ucciderà solo a sentirmi piagnucolare e puttana tutto il fottuto giorno
Forse l'erba è verde in altri stati in cui scelgo di risiedere
Forse uno scorcio di luce formulerà e catturerà il mio fottuto sguardo
E forse lo sentirai quando controllerai la mia pagina e mi chiederai se sto bene
Perché ho avuto paura di tutti i luoghi più bui che giacciono nella mia mente
Mi convincerò che sto morendo, ma poi mi comporterò come se stessi bene
Le mie menti sono un posto spaventoso e non riesco a risolverlo, beh, guido
Ma la mia macchina è Lucy in the sky con i diamanti che vanno a 65
E tu sei solo una buca
Forse yoko oh no urlando al mio lato
Questo dura per sempre?
Che non stiamo insieme
Perché penso di averti superato
Penso di averti superato
Questo dura per sempre?
Che non stiamo insieme
Perché penso di averti superato
Ma tu e io sappiamo che non è la verità
Oh no
Oh no
Oh no