Traduzione del testo della canzone stupid - guardin

stupid (originale)

Oh, oh, oh, oh
Woah-oah-oah-oah-oah
Woah-oah-oah-oah
I don’t why I’m trying
It’s hard to feel like you matter when everyone makes you feel like you don’t
Why try if it ain’t worth it?
(Why try?)
Why lie if you can’t do it?
(Why lie?)
Why cry with your back to it?
(Why cry?)
I’m fine, just a tad stupid (Tad stupid)
Why try if it ain’t worth it?
(Why try?)
Why lie if you can’t do it?
(Why lie?)
Why cry with your back to it?
(Why cry?)
I’m fine, just a tad stupid (Tad stupid)
Record a bunch of nonsense when I’m feelin' nauseous
Gotta play it cautious if she tryna hang (Tryna hang)
Mirror mirror on this wall inside my heart
Does falling out of love make a human go insane?
(Go insane)
I’ve tried three times, back it up and rewind
Look into your green eyes, tell me if I change (If I change)
Baby you a goddess, you so fuckin' flawless
I’ma fuck him up if he speaks your name in vain (Speaks your name vain)
Oh, oh, yeah, yeah
Woah, woah
Woah-oah-oah-oah-oah
Woah-oah-oah-oah
Why try if it ain’t worth it?
(Why try?)
Why lie if you can’t do it?
(Why lie?)
Why cry with your back to it?
(Why cry?)
I’m fine, just a tad stupid (Tad stupid)
Why try if it ain’t worth it?
(Why try?)
Why lie if you can’t do it?
(Why lie?)
Why cry with your back to it?
(Why cry?)
I’m fine, just a tad stupid (Tad stupid)
Why try if it ain’t worth it?
(Why try?)
Why lie if you can’t do it?
(Why lie?)
Why cry with your back to it?
(Why cry?)
I’m fine, just a tad stupid (Tad stupid)
Redemption of a lost mess speedin' up the process
By the time that August comes, you’ll know my name (August comes,
you’ll know my name)
G-u-a-r guardin, yeah, I beg your pardon
Right to all involvement writing through the day (Writing through the day)
Got my castle in the yard, it’s kinda fuckin' hard
To stand like I’m on guard when the clouds are seeing rain (Seeing rain)
So my bedrooms more appealing, suffer through the feeling
'Cause I know you’re leaving gotta act like I’m okay (Act like I’m okay)
Why try if it ain’t worth it?
(Why try?)
Why lie if you can’t do it?
(Why lie?)
Why cry with your back to it?
(Why cry?)
I’m fine, just a tad stupid (Tad stupid)
Why try if it ain’t worth it?
(Why try?)
Why lie if you can’t do it?
(Why lie?)
Why cry with your back to it?
(Why cry?)
I’m fine, just a tad stupid (Tad stupid)
Why try?
Why lie?
Why try?
Why lie?

(traduzione)

Oh oh oh oh
Woah-oah-oah-oah-oah
Woah-oah-oah-oah
Non so perché ci sto provando
È difficile sentirti importante quando tutti ti fanno sentire come se non lo fossi
Perché provare se non ne vale la pena?
(Perché provare?)
Perché mentire se non puoi farlo?
(Perchè mentire?)
Perché piangere dandogli le spalle?
(Perché piangere?)
Sto bene, solo un po' stupido (un po' stupido)
Perché provare se non ne vale la pena?
(Perché provare?)
Perché mentire se non puoi farlo?
(Perchè mentire?)
Perché piangere dandogli le spalle?
(Perché piangere?)
Sto bene, solo un po' stupido (un po' stupido)
Registra un mucchio di sciocchezze quando ho la nausea
Devo giocare con cautela se cerca di appendere (prova di appendere)
Specchio specchio su questo muro dentro il mio cuore
Disinnamorarsi fa impazzire un umano?
(Diventare pazzo)
Ho provato tre volte, esegui il backup e riavvolgi
Guarda nei tuoi occhi verdi, dimmi se cambio (se cambio)
Tesoro, sei una dea, sei così fottutamente impeccabile
Lo incazzerò se pronuncia il tuo nome invano (pronuncia il tuo nome invano)
Oh, oh, sì, sì
Woah, woah
Woah-oah-oah-oah-oah
Woah-oah-oah-oah
Perché provare se non ne vale la pena?
(Perché provare?)
Perché mentire se non puoi farlo?
(Perchè mentire?)
Perché piangere dandogli le spalle?
(Perché piangere?)
Sto bene, solo un po' stupido (un po' stupido)
Perché provare se non ne vale la pena?
(Perché provare?)
Perché mentire se non puoi farlo?
(Perchè mentire?)
Perché piangere dandogli le spalle?
(Perché piangere?)
Sto bene, solo un po' stupido (un po' stupido)
Perché provare se non ne vale la pena?
(Perché provare?)
Perché mentire se non puoi farlo?
(Perchè mentire?)
Perché piangere dandogli le spalle?
(Perché piangere?)
Sto bene, solo un po' stupido (un po' stupido)
Riscatto di un pasticcio perso accelerando il processo
Quando arriverà agosto, conoscerai il mio nome (arriva agosto,
conoscerai il mio nome)
G-u-a-r guardin, sì, ti chiedo scusa
Diritto a tutto il coinvolgimento nella scrittura durante la giornata (Scrittura durante la giornata)
Ho il mio castello nel cortile, è un po' difficile
Stare in piedi come se fossi in guardia quando le nuvole vedono la pioggia (Vedere la pioggia)
Quindi le mie camere da letto sono più attraenti, soffrono per la sensazione
Perché so che te ne vai devi comportarti come se stessi bene (comportarti come se stessi bene)
Perché provare se non ne vale la pena?
(Perché provare?)
Perché mentire se non puoi farlo?
(Perchè mentire?)
Perché piangere dandogli le spalle?
(Perché piangere?)
Sto bene, solo un po' stupido (un po' stupido)
Perché provare se non ne vale la pena?
(Perché provare?)
Perché mentire se non puoi farlo?
(Perchè mentire?)
Perché piangere dandogli le spalle?
(Perché piangere?)
Sto bene, solo un po' stupido (un po' stupido)
Perché provare?
Perchè mentire?
Perché provare?
Perchè mentire?