Traduzione del testo della canzone Луна - GUERLAIN

Луна (originale)

Мне надоело тратить время в ожидании
Притворяться будто всё давно уже в кармане
Эти фейковые слёзы и улыбки на лице
Воспроизводятся случайно, по ошибке, у людей
Страха нет, боли нет, мы заблуждаемся
И всё же, что-то давит и в конце ломает нас
Каждый ищет место лучше, следуя мечте
Теперь клянусь, мне станет проще жить
И видеть свет
В глаза им протиснув улыбку, наверное солгу
Терпеть не придётся беды, ведь они под замком
Меня не осудят за правду, а точно убьют
Тогда зачем мне новый день?
Я его пропущу!
Я не хочу страдать, встречая новый рассвет
Спаси меня, луна, оставь проживать прошлый день
Я научусь летать, если здесь меня ждёт моя тень
Так кто же я такой?
Расскажи, либо я полетел
Я не хочу страдать, встречая новый рассвет
Спаси меня, луна, оставь проживать прошлый день
Я научусь летать, если здесь меня ждёт моя тень
Так кто же я такой?
Расскажи, либо я полетел
Я не хочу страдать, встречая новый рассвет
Спаси меня, луна, оставь проживать прошлый день
Я научусь летать, если здесь меня ждёт моя тень
Так кто я же такой?
Расскажи, либо я полетел

Луна (traduzione)

Sono stanco di perdere tempo ad aspettare
Fai finta che tutto sia stato a lungo nelle tue tasche
Quelle lacrime finte e quei sorrisi sul tuo viso
Riprodotto per caso, per errore, nelle persone
Non c'è paura, non c'è dolore, siamo delusi
Eppure qualcosa preme e alla fine ci spezza
Tutti cercano un posto migliore, seguendo un sogno
Ora giuro che mi semplificherà la vita
E guarda la luce
Spremendo un sorriso nei loro occhi, probabilmente mentirò
Non dovrai sopportare problemi, perché sono sotto chiave
Non sarò giudicato per la verità, ma mi uccideranno sicuramente
Allora perché ho bisogno di un nuovo giorno?
mi mancherà!
Non voglio soffrire, incontrare una nuova alba
Salvami luna, fammi vivere il giorno passato
Imparerò a volare se la mia ombra mi sta aspettando qui
Allora chi sono io?
Dimmi, o ho volato
Non voglio soffrire, incontrare una nuova alba
Salvami luna, fammi vivere il giorno passato
Imparerò a volare se la mia ombra mi sta aspettando qui
Allora chi sono io?
Dimmi, o ho volato
Non voglio soffrire, incontrare una nuova alba
Salvami luna, fammi vivere il giorno passato
Imparerò a volare se la mia ombra mi sta aspettando qui
Allora chi sono io?
Dimmi, o ho volato