Traduzione del testo della canzone Там я буду рядом - GUERLAIN

Там я буду рядом (originale)

А может снова ты осталась со мной
Играть в свои игры, как раньше.
Я путаю миры, как новый герой —
Герой, что заперт лишь в твой гаджет.
Ты путаешь иконки ночью.
Пишешь мне между прочим,
Но я пьян думаю, что я дурак —
Я ответил, что ты так красива, словно.
Но брошенный вновь полюбит только во сне.
Поэтому, молю, чтоб это были сны о тебе.
Там — я буду рядом, рядом!
Там — я буду рядом, рядом!
Там — я буду рядом, рядом!
Там — я буду рядом, рядом!
Но просыпаясь, хочу завтра навсегда уснуть —
Тогда останусь только там, где вижу лишь наш путь;
Но где возможны чудеса, там я смотрю в твои глаза.
Я хочу, чтобы прикосновение напоминало, что есть я.
Да, всё это не ново и, наверное, всё это было до меня —
Все эти песни о тебе, я смог сказать это лишь здесь!
Там — я буду рядом, рядом!
Там — я буду рядом, рядом!
Там — я буду рядом, рядом!
Там — я буду рядом, рядом!

Там я буду рядом (traduzione)

O forse sei rimasto di nuovo con me
Gioca ai tuoi giochi come prima.
Confondo i mondi come un nuovo eroe -
Un eroe che è bloccato solo nel tuo gadget.
Confondi le icone di notte.
A proposito, mi scrivi
Ma sono ubriaco, penso di essere uno sciocco -
Ho risposto che sei così bella, come se.
Ma l'abbandonato si innamorerà di nuovo solo in sogno.
Pertanto, prego che questi siano sogni su di te.
Là - sarò lì, vicino!
Là - sarò lì, vicino!
Là - sarò lì, vicino!
Là - sarò lì, vicino!
Ma quando mi sveglio, voglio dormire per sempre domani -
Allora starò solo dove vedo solo il nostro cammino;
Ma dove i miracoli sono possibili, io li guardo negli occhi.
Voglio che il tocco mi ricordi che lo sono.
Sì, tutto questo non è nuovo e, probabilmente, tutto questo era prima di me -
Tutte queste canzoni parlano di te, posso solo dirlo qui!
Là - sarò lì, vicino!
Là - sarò lì, vicino!
Là - sarò lì, vicino!
Là - sarò lì, vicino!