Traduzione del testo della canzone Париж - GUERLAIN

Париж (originale)

Покажи мне Париж, Париж
Фото, где ты горишь, горишь
Состояние птиц, лети
Мы останемся петь за них
Покажи мне Париж, Париж
Фото, где ты горишь, горишь
Состояние птиц, лети
Мы останемся петь за них
Этот дым мешает мне дышать
Здесь только мы с тобой, мы с тобой
Хватит знаков, нам давно пора бежать
Мы не спешим, мы идём, рискнём ещё
Оставим всё на местах, к чёрту слова
Я не писал за тебя, наверно, ты теперь зла
Моё предательство — яд, ведь со мною пошла
К чему все мои «прости»?
Я не хотел всё губить
Покажи мне Париж, Париж
Фото, где ты горишь, горишь
Состояние птиц, лети
Мы останемся петь за них
Покажи мне Париж, Париж
Фото, где ты горишь, горишь
Состояние птиц, лети
Мы останемся петь за них
Только свечи так томно горят
Тёмным светом спасая меня
Почему я так долго бежал
От любви до любви веселясь
Я буду петь за тех, кому так плохо
Останусь лишь для тех, кому так одиноко
Прости, я должен сделать для них что-то
И, да, я знаю, это не моя забота
Покажи мне Париж, Париж
Фото, где ты горишь, горишь
Состояние птиц, лети
Мы останемся петь за них
Покажи мне Париж, Париж
Фото, где ты горишь, горишь
Состояние птиц, лети
Мы останемся петь за них

Париж (traduzione)

Mostrami Parigi, Parigi
Foto dove bruci, bruci
Stato degli uccelli, vola
Rimarremo a cantare per loro
Mostrami Parigi, Parigi
Foto dove bruci, bruci
Stato degli uccelli, vola
Rimarremo a cantare per loro
Questo fumo mi impedisce di respirare
Solo qui siamo con te, siamo con te
Basta segni, è tempo per noi di correre
Non abbiamo fretta, stiamo andando, prenderemo un altro rischio
Lasciamo tutto a posto, al diavolo le parole
Non ho scritto per te, probabilmente ora sei arrabbiato
Il mio tradimento è veleno, perché sei venuto con me
Perché tutti i miei "mi dispiace"?
Non volevo rovinare tutto
Mostrami Parigi, Parigi
Foto dove bruci, bruci
Stato degli uccelli, vola
Rimarremo a cantare per loro
Mostrami Parigi, Parigi
Foto dove bruci, bruci
Stato degli uccelli, vola
Rimarremo a cantare per loro
Solo le candele ardono così languidamente
Salvami con la luce oscura
Perché ho corso così a lungo
Dall'amore all'amore divertendosi
Canterò per coloro che stanno così male
Rimarrò solo per coloro che sono così soli
Mi dispiace, devo fare qualcosa per loro
E sì, so che non è una mia preoccupazione
Mostrami Parigi, Parigi
Foto dove bruci, bruci
Stato degli uccelli, vola
Rimarremo a cantare per loro
Mostrami Parigi, Parigi
Foto dove bruci, bruci
Stato degli uccelli, vola
Rimarremo a cantare per loro