
Data di rilascio: 27.08.2020
Etichetta discografica: A Geffen Records Release;
Linguaggio delle canzoni: inglese
Ain't It Fun(originale) |
Ain’t it fun when you’re always on the run? |
Ain’t it fun when your friends despise what you’ve become? |
Ain’t it fun when you get so high that you, well you just can’t come? |
Ain’t it fun when you know that you’re gonna die young? |
It’s such fun… Such fun! |
Ain’t it fun when you’re taking care of number one? |
Ain’t it fun when you feel like you just gotta get a gun? |
Ain’t it fun when you j… j… j… just can’t seem to find your tongue |
'Cause you stuck it too deep into something that really stung? |
It’s such fun! |
Well, somebody come up to me, they spit right in my face |
But I didn’t even feel it! |
It was such a disgrace! |
I punched my fist right through the glass |
But I didn’t even feel it! |
It all happened so fast! |
It’s such fun! |
Such fun! |
Such… |
Ain’t it fun when you tell her she’s just a cunt? |
Ain’t it fun when she splits and leaves you on the bum? |
Ain’t it fun when you’ve broken up every band that you’ve ever begun? |
Ain’t it fun when you know that you’re gonna die young? |
It’s such fun! |
Such fun! |
Such… |
Having a real fun time! |
Such fun! |
Such fun! |
No fun… |
(traduzione) |
Non è divertente quando sei sempre di corsa? |
Non è divertente quando i tuoi amici disprezzano ciò che sei diventato? |
Non è divertente quando sei così sballato che, beh, non puoi proprio venire? |
Non è divertente quando sai che morirai giovane? |
È così divertente... Che divertimento! |
Non è divertente quando ti prendi cura del numero uno? |
Non è divertente quando ti senti come se dovessi solo prendere una pistola? |
Non è divertente quando j... j... j... proprio non riesci a trovare la tua lingua |
Perché l'hai incastrato troppo in profondità in qualcosa che pungeva davvero? |
È così divertente! |
Bene, qualcuno viene da me, mi sputano in faccia |
Ma non l'ho nemmeno sentito! |
È stata una tale disgrazia! |
Ho puntato il mio pugno attraverso il vetro |
Ma non l'ho nemmeno sentito! |
È successo tutto così in fretta! |
È così divertente! |
Così divertente! |
Tale… |
Non è divertente quando le dici che è solo una fica? |
Non è divertente quando si divide e ti lascia sul sedere? |
Non è divertente quando hai sciolto tutte le band che hai fondato? |
Non è divertente quando sai che morirai giovane? |
È così divertente! |
Così divertente! |
Tale… |
Divertirsi davvero! |
Così divertente! |
Così divertente! |
Non è divertente… |
Nome | Anno |
---|---|
Don't Cry | 2020 |
Knockin' On Heaven's Door | 2020 |
Welcome To The Jungle | 2020 |
Sweet Child O' Mine | 2020 |
November Rain | 2020 |
Paradise City | 2020 |
This I Love | 2007 |
You Could Be Mine | 2020 |
Hard Skool | 2021 |
Civil War | 2020 |
Shadow Of Your Love | 2020 |
Patience | 2020 |
Live And Let Die | 2020 |
Estranged | 1991 |
Nightrain | 1987 |
Since I Don't Have You | 2020 |
14 Years | 1991 |
It's So Easy | 1987 |
Yesterdays | 2020 |
Rocket Queen | 1987 |